Rdz32_21

L01	Rdz32_21	Wysłał H7971 więc ów dar H4503 przed sobą H6440 , a sam H1931 postanowił H3885 spędzić noc H3915 w obozowisku H4264 .
L02	Rdz32_21	Wysłał więc ów dar przed sobą, a sam postanowił spędzić noc w obozowisku.
L03	Rdz32_21	וַתַּעֲבֹ֥ר	הַמִּנְחָ֖ה	עַל־	פָּנָ֑יו	וְה֛וּא	לָ֥ן	בַּלַּֽיְלָה־	הַה֖וּא	בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
L04	Rdz32_21	וַ/תַּעֲבֹ֥ר	הַ/מִּנְחָ֖ה	עַל־	פָּנָ֑י/ו	וְ/ה֛וּא	לָ֥ן	בַּ/לַּֽיְלָה־	הַ/ה֖וּא	בַּֽ/מַּחֲנֶֽה׃
L05	Rdz32_21	wat·ta·'a·(Wor)	ham·min·(Cha)	al-	pa·(Naw);	we·(Hu)	lan	bal·laj·la-	ha·(Hu)	(Bam)·ma·cha·(Ne).
L06	Rdz32_21	H5674	H4503	H5921	H6440	H1931	H3885	H3915	H1931	H4264
L07	Rdz32_21	alienate	gift	above	accept	he	abide	night	he	army
L08	Rdz32_21	zrazić	prezent	powyżej	przyjąć	on	przestrzegać	noc	on	armia
L09	Rdz32_21	over	the present	before	before him	himself	and himself lodged	that night	himself	in the company
L10	Rdz32_21	przez	obecny	przed	przed nim	sam	i sam złożył	tej nocy	sam	w firmie
L11	Rdz32_21	vat·ta·'a·Vor	ham·min·Chah	al-	pa·Nav;	ve·Hu	lan	bal·lay·lah-	ha·Hu	Bam·ma·cha·Neh.
L12	Rdz32_21	waT Ta a wor	ham min Ha	al - Pa naw	we hu	lan	Bal laj la - ha hu	Bam ma Ha ne
L13	Rdz32_21	waTTa`ábör	hamminHâ	`al-Pänäyw	wühû´	län	Balla\|ylâ-hahû´	Ba\|mmaHánè
L14	Rdz32_21	14/550	7/211	183/5759	86/2127	114/1867	9/79	21/231	115/1867	6/216
L15	Rdz32_21	So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
L16	Rdz32_21	21 So went <05674> <00> the present <04503> over <05674> (08799) before him <06440>: and himself lodged <03885> (08804) that night <03915> in the company <04264>.