Rdz40_22

L01	Rdz40_22	Przełożonego piekarzy H644 zaś kazał powiesić H8518 – jak H834 im zapowiedział H6622 Józef H3130 .
L02	Rdz40_22	Przełożonego piekarzy zaś kazał powiesić - jak im zapowiedział Józef.
L03	Rdz40_22	וְאֵ֛ת	שַׂ֥ר	הָאֹפִ֖ים	תָּלָ֑ה	כַּאֲשֶׁ֥ר	פָּתַ֛ר	לָהֶ֖ם	יוֹסֵֽף׃
L04	Rdz40_22	וְ/אֵ֛ת	שַׂ֥ר	הָ/אֹפִ֖ים	תָּלָ֑ה	כַּ/אֲשֶׁ֥ר	פָּתַ֛ר	לָ/הֶ֖ם	יוֹסֵֽף׃
L05	Rdz40_22	we·'(Et)	sar	ha·'o·(Fim)	ta·(La);	ka·'a·(Szer)	pa·(Tar)	la·(Hem)	jo·(Sef).
L06	Rdz40_22	H0853	H8269	H0644	H8518	H0834	H6622	H0000	H3130
L07	Rdz40_22		captain	bake-r	hang	after	interpret-ation		Joseph
L08	Rdz40_22		kapitan	piec-r	powiesić	po	zinterpretować-OBROTU		Joseph
L09	Rdz40_22		the chief	baker	But he hanged	after	had interpreted		as Joseph
L10	Rdz40_22		szef	piekarz	Ale powiesił	po	zinterpretował		jako Józefa
L11	Rdz40_22	ve·'Et	sar	ha·'o·Fim	ta·Lah;	ka·'a·Sher	pa·Tar	la·Hem	yo·Sef.
L12	Rdz40_22	we et	sar	ha o fim	Ta la	Ka a szer	Pa tar	la hem	jo sef
L13	Rdz40_22	wü´ët	Sar	hä´öpîm	Tälâ	Ka´ášer	Pätar	lähem	yôsëp
L14	Rdz40_22	785/11047	19/421	8/25	2/27	324/5499	3/9	422/6522	39/213
L15	Rdz40_22	But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
L16	Rdz40_22	22 But he hanged <08518> (08804) the chief <08269> baker <0644> (08802): as Joseph <03130> had interpreted <06622> (08804) to them.