| L01 | Rdz41_29 | Bo H2009 nadejdzie H935 siedem H7651 lat H8141 obfitości H7647 wielkiej H1419 w całym H3605 Egipcie H4714 . |
||||||||
| L02 | Rdz41_29 | Bo nadejdzie siedem lat obfitości wielkiej w całym Egipcie. | ||||||||
| L03 | Rdz41_29 | הִנֵּ֛ה | שֶׁ֥בַע | שָׁנִ֖ים | בָּא֑וֹת | שָׂבָ֥ע | גָּד֖וֹל | בְּכָל־ | אֶ֥רֶץ | מִצְרָֽיִם׃ |
| L04 | Rdz41_29 | הִנֵּ֛ה | שֶׁ֥בַע | שָׁנִ֖ים | בָּא֑וֹת | שָׂבָ֥ע | גָּד֖וֹל | בְּ/כָל־ | אֶ֥רֶץ | מִצְרָֽיִם׃ |
| L05 | Rdz41_29 | hin·(Ne) | (Sze)·wa' | sza·(Nim) | ba·'ot; | sa·(Wa)' | ga·(Dol) | be·chol | '(E)·rec | mic·(Ra)·jim. |
| L06 | Rdz41_29 | H2009 ![]() | H7651 ![]() | H8141 ![]() | H0935 ![]() | H7647 ![]() | H1419 ![]() | H3605 ![]() | H0776 ![]() | H4714 ![]() |
| L07 | Rdz41_29 | behold | seven | whole age | abide | abundance | aloud | all manner | common | Egypt |
| L08 | Rdz41_29 | ujrzeć | siedem | Cały wiek | przestrzegać | obfitość | głośno | wszelkiego rodzaju | wspólny | Egipt |
| L09 | Rdz41_29 | Behold | seven | years | Behold there come | plenty | of great | all | throughout all the land | of Egypt |
| L10 | Rdz41_29 | Ujrzeć | siedem | roku | Oto tam przyjść | mnóstwo | z wielkim | wszystko | całej ziemi | z Egiptu |
| L11 | Rdz41_29 | hin·Neh | She·va' | sha·Nim | ba·'ot; | sa·Va' | ga·Dol | be·chol | 'E·retz | mitz·Ra·yim. |
| L12 | Rdz41_29 | hin ne | sze wa | sza nim | Ba ot | sa wa | Ga dol | Be chol - e rec | mic ra jim | |
| L13 | Rdz41_29 | hinnË | šeºba` | šänîm | Bä´ôt | Säbä` | Gädôl | Bükol-´eºrec | micräºyim | |
| L14 | Rdz41_29 | 102/840 | 51/393 | 134/873 | 152/2550 | 1/8 | 29/527 | 276/5415 | 210/2502 | 21/614 |
| L15 | Rdz41_29 | Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt: | ||||||||
| L16 | Rdz41_29 | 29 Behold, there come <0935> (08802) seven <07651> years <08141> of great <01419> plenty <07647> throughout all the land <0776> of Egypt <04714>: | ||||||||









