Rdz41_37

L01	Rdz41_37	Słowa H1697 te podobały się H3190 H5869 faraonowi H6547 i wszystkim H3605 jego dworzanom H5650.
L02	Rdz41_37	Słowa te podobały się faraonowi i wszystkim jego dworzanom.
L03	Rdz41_37	וַיִּיטַ֥ב	הַדָּבָ֖ר	בְּעֵינֵ֣י	פַרְעֹ֑ה	וּבְעֵינֵ֖י	כָּל־	עֲבָדָֽיו׃
L04	Rdz41_37	וַ/יִּיטַ֥ב	הַ/דָּבָ֖ר	בְּ/עֵינֵ֣י	פַרְעֹ֑ה	וּ/בְ/עֵינֵ֖י	כָּל־	עֲבָדָֽי/ו׃
L05	Rdz41_37	wai·ji·(Taw)	had·da·(War)	be·'e·(Ne)	far·'(O);	u·we·'e·(Ne)	kol-	'a·wa·(Daw).
L06	Rdz41_37	H3190	H1697	H5869	H6547	H5869	H3605	H5650
L07	Rdz41_37	be accepted	act	affliction	Pharaoh	affliction	all manner	bondage
L08	Rdz41_37	zostać zaakceptowane	działać	nieszczęście	Faraon	nieszczęście	wszelkiego rodzaju	niewola
L09	Rdz41_37	was good	And the thing	in the eyes	of Pharaoh	and in the eyes	all	of all his servants
L10	Rdz41_37	był dobry	I rzecz	w oczach	faraona	iw oczach	wszystko	wszystkich swoich sług
L11	Rdz41_37	vai·yi·Tav	had·da·Var	be·'ei·Nei	far·'Oh;	u·ve·'ei·Nei	kol-	'a·va·Dav.
L12	Rdz41_37	waj ji taw	haD Da war	Be e ne	fa ro	u we e ne	Kol - a wa daw
L13	Rdz41_37	wayyî†ab	haDDäbär	Bü`ênê	par`ò	ûbü`ênê	Kol-`ábädäyw
L14	Rdz41_37	10/112	47/1428	62/878	43/268	63/878	279/5415	51/797
L15	Rdz41_37	And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
L16	Rdz41_37	37 And the thing <01697> was good <03190> (08799) in the eyes <05869> of Pharaoh <06547>, and in the eyes <05869> of all his servants <05650>.