Informacja
Bible Left

Rdz42_1

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz41 Rdz43

Filtruj wiersze:

L01 Rdz42_1 Gdy H3588 Jakub H3290 dowiedział się H7200 , że H3588 jest H3426 zboże H7668 w Egipcie H4714 , rzekł H559 do swoich H1121 synów H1121 : Czemu H4100 się ociągacie H7200 ?
L02 Rdz42_1 Gdy Jakub dowiedział się, że jest zboże w Egipcie, rzekł do swoich synów: Czemu się ociągacie?
L03 Rdz42_1 וַיַּ֣רְא יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י יֶשׁ־ שֶׁ֖בֶר בְּמִצְרָ֑יִם וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ לְבָנָ֔יו לָ֖מָּה תִּתְרָאֽוּ׃
L04 Rdz42_1 וַ/יַּ֣רְא יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י יֶשׁ־ שֶׁ֖בֶר בְּ/מִצְרָ֑יִם וַ/יֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ לְ/בָנָ֔י/ו לָ֖/מָּה תִּתְרָאֽוּ׃
L05 Rdz42_1 wai·(Jar) ja·'a·(Ko), ki jesz- (Sze)·wer be·mic·(Ra)·jim; wai·(Jo)·mer ja·'a·(Ko) le·wa·(Naw), (Lam)·ma tit·ra·'(U).
L06Rdz42_1 H7200 H3290 H3588 H3426 H7668 H4714 H0559 H3290 H1121 H4100 H7200
L07 Rdz42_1 advise self Jacob inasmuch there are corn Egypt answer Jacob afflicted how long advise self
L08 Rdz42_1 doradzać siebie Jakub ponieważ są kukurydza Egipt odpowiedź Jakub dotknięty jak długo doradzać siebie
L09 Rdz42_1 saw Now when Jacob that that there was corn in Egypt said Jacob unto his sons Why Why do ye look
L10 Rdz42_1 zobaczył Teraz, gdy Jakub że że nie było kukurydza w Egipcie powiedział Jakub jego synom Dlaczego Dlaczego wy patrzeć
L11 Rdz42_1 vai·Yar ya·'a·Ko, ki yesh- She·ver be·mitz·Ra·yim; vai·Yo·mer ya·'a·Ko le·va·Nav, Lam·mah tit·ra·'U.
L12 Rdz42_1 waj jar ja a qow Ki jesz - sze wer Be mic ra jim waj jo mer ja a qow le wa naw lam ma Tit ra u
L13 Rdz42_1 wayyaºr´ ya`áqöb Kî yeš-šeºber Bümicräºyim wayyöº´mer ya`áqöb lübänäyw läºmmâ Titrä´û
L14 Rdz42_1 109/1296 144/349 221/4478 14/138 1/9 38/614 474/5298 145/349 299/4921 50/744 110/1296
L15 Rdz42_1 Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?
L16 Rdz42_1 1 Now when Jacob <03290> saw <07200> (08799) that there was <03426> corn <07668> in Egypt <04714>, Jacob <03290> said <0559> (08799) unto his sons <01121>, Why do ye look <07200> (08691) one upon another?