Rdz42_31

L01	Rdz42_31	Powiedzieliśmy H559 mu H413 : Jesteśmy H1961 uczciwi H3651 i nigdy H3808 nie H3808 byliśmy szpiegami H7270 ;
L02	Rdz42_31	Powiedzieliśmy mu: Jesteśmy uczciwi i nigdy nie byliśmy szpiegami;
L03	Rdz42_31	וַנֹּ֥אמֶר	אֵלָ֖יו	כֵּנִ֣ים	אֲנָ֑חְנוּ	לֹ֥א	הָיִ֖ינוּ	מְרַגְּלִֽים׃
L04	Rdz42_31	וַ/נֹּ֥אמֶר	אֵלָ֖י/ו	כֵּנִ֣ים	אֲנָ֑חְנוּ	לֹ֥א	הָיִ֖ינוּ	מְרַגְּלִֽים׃
L05	Rdz42_31	wan·(No)·mer	'e·(Law)	ke·(Nim)	'a·(Na)·che·nu;	lo	ha·(Ji)·nu	me·rag·ge·(Lim).
L06	Rdz42_31	H0559	H0413	H3651	H0587	H3808	H1961	H7270
L07	Rdz42_31	answer	about	after that	ourselves	before	become	backbite
L08	Rdz42_31	odpowiedź	o	po tym	się	przed	zostać	obmawiać
L09	Rdz42_31	And we said	unto	unto him We [are] true	ourselves	not	are not	[men] we are no spies
L10	Rdz42_31	A my powiedzieliśmy	do	mu My [to] prawdą	się	nie	nie są	[Ludzie] nie jesteśmy szpiegami
L11	Rdz42_31	van·No·mer	'e·Lav	ke·Nim	'a·Na·che·nu;	lo	ha·Yi·nu	me·rag·ge·Lim.
L12	Rdz42_31	wan no mer	e law	Ke nim	a naH nu	lo	ha ji nu	me raG Ge lim
L13	Rdz42_31	wannöº´mer	´ëläyw	Kënîm	´ánäºHnû	lö´	häyîºnû	müraGGülîm
L14	Rdz42_31	493/5298	375/5500	46/767	8/118	176/5164	283/3546	6/26
L15	Rdz42_31	And we said unto him, We [are] true [men]; we are no spies:
L16	Rdz42_31	31 And we said <0559> (08799) unto him, We are true <03651> men; we are no spies <07270> (08764):