| L01 | Rdz44_6 | Gdy H834 [ten] H376 dogonił H5381 ich H413 i powiedział H1696 im to H853 , |
|||||
| L02 | Rdz44_6 | Gdy [ten] dogonił ich i powiedział im to, | |||||
| L03 | Rdz44_6 | וַֽיַּשִּׂגֵ֑ם | וַיְדַבֵּ֣ר | אֲלֵהֶ֔ם | אֶת־ | הַדְּבָרִ֖ים | הָאֵֽלֶּה׃ |
| L04 | Rdz44_6 | וַֽ/יַּשִּׂגֵ֑/ם | וַ/יְדַבֵּ֣ר | אֲלֵ/הֶ֔ם | אֶת־ | הַ/דְּבָרִ֖ים | הָ/אֵֽלֶּה׃ |
| L05 | Rdz44_6 | wai·jas·si·(Gem); | waj·dab·(Ber) | 'a·le·(Hem), | et- | had·de·wa·(Rim) | ha·'(El)·le. |
| L06 | Rdz44_6 | H5381 ![]() | H1696 ![]() | H0413 ![]() | H0853 ![]() | H1697 ![]() | H0428 ![]() |
| L07 | Rdz44_6 | ability | answer | about | act | another | |
| L08 | Rdz44_6 | zdolność | odpowiedź | o | działać | inny | |
| L09 | Rdz44_6 | And he overtook | them and he spake | about | words | unto them these same | |
| L10 | Rdz44_6 | I przejął | je i mówił | o | słowa | do nich te same | |
| L11 | Rdz44_6 | vai·yas·si·Gem; | vay·dab·Ber | 'a·le·Hem, | et- | had·de·va·Rim | ha·'El·leh. |
| L12 | Rdz44_6 | waj jas si gem | wa je daB Ber | a le hem | et - haD De wa rim | ha el le | |
| L13 | Rdz44_6 | wa|yyaSSìgëm | wayüdaBBër | ´álëhem | ´et-haDDübärîm | hä´ëºllè | |
| L14 | Rdz44_6 | 3/50 | 61/1142 | 399/5500 | 888/11047 | 53/1428 | 79/745 |
| L15 | Rdz44_6 | And he overtook them, and he spake unto them these same words. | |||||
| L16 | Rdz44_6 | 6 And he overtook <05381> (08686) them, and he spake <01696> (08762) unto them these same <0428> words <01697>. | |||||








