| L01 |
Rdz46_14 |
A synowie Zabulona: Sered, i Elon, i Jachleel. (Rdz46_14 tłum. AI) |
| L02 |
Rdz46_14 |
A synowie H1121 Zabulona H2074 : Sered H5624 , i Elon H356 , i Jachleel H3177 . (Rdz46_14 tłum. AI) |
| L03 |
Rdz46_14 |
Synowie Zabulona: Sered, Elon i Jachleel. (Rdz46_14 BT_4) |
| L04 |
Rdz46_14 |
Synowie H1121 Zabulona H2074: Sered H5624, Elon H356 i Jachleel H3177. (Rdz46_14 BT_4) |
| L05 |
Rdz46_14 |
u·we·(Ne) |
ze·wu·(Lun); |
(Se)·red |
we·'e·(Lon) |
we·jach·le·'(El). |
| L06 |
Rdz46_14 |
וּבְנֵ֖י |
זְבוּלֻ֑ן |
סֶ֥רֶד |
וְאֵל֖וֹן |
וְיַחְלְאֵֽל׃ |
| L07 |
Rdz46_14 |
A synowie |
Zabulona: |
Sered, |
i Elon, |
i Jachleel. |
| L08 |
Rdz46_14 |
וּ/בְנֵ֖י |
זְבוּלֻ֑ן |
סֶ֥רֶד |
וְ/אֵל֖וֹן |
וְ/יַחְלְאֵֽל׃ |
| L09 |
Rdz46_14 |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
| L10 |
Rdz46_14 |
ûbünê |
zübûlùn |
seºred |
wü´ëlôn |
wüyaHlü´ël |
| L11 |
Rdz46_14 |
H1121 |
H2074 |
H5624 |
H0356 |
H3177 |
| L12 |
Rdz46_14 |
And the sons |
of Zebulun |
Sered |
and Elon |
and Jahleel |
| L13 |
Rdz46_14 |
u·ve·Nei |
ze·vu·Lun; |
Se·red |
ve·'e·Lon |
ve·yach·le·'El. |
| L14 |
Rdz46_14 |
בֵּן |
זְבוּלוּן |
סֶרֶד |
אֵילוֹן |
יַחְלְאֵל |
| L15 |
Rdz46_14 |
(Ben) |
ze·wu·(Lun) |
(Se)·red |
'e·(LOn) |
jach·le·('El) |
| L16 |
Rdz46_14 |
bēn |
zᵉḇûlûn |
séreḏ |
’êlôn |
jaḥlᵉ’ēl |
| L17 |
Rdz46_14 |
bēn |
zebûlûn |
sered |
’êlôn |
jaḥle’ēl |
| L18 |
Rdz46_14 |
And the sons of Zebulun; Sered, and Elon, and Jahleel. (Rdz46_14 KJV) |
| L19 |
Rdz46_14 |
14 And the sons <01121> of Zebulun <02074>; Sered <05624>, and Elon <0356>, and Jahleel <03177>. (Rdz46_14 KJV) |
| L20 |
Rdz46_14 |
328/4921 |
3/45 |
1/2 |
3/6 |
1/2 |
| L21 |
Rdz46_14 |
Rdz46_14_1 |
Rdz46_14_2 |
Rdz46_14_3 |
Rdz46_14_4 |
Rdz46_14_5 |
| |