Rdz46_22

L01	Rdz46_22	Są to potomkowie H1121 synów H1121 Racheli H7354, którzy urodzili się H3205 Jakubowi H3290. Wszystkich H3605 osób H5315 czternaście H702 H6240.
L02	Rdz46_22	Są to potomkowie synów Racheli, którzy urodzili się Jakubowi. Wszystkich osób czternaście.
L03	Rdz46_22	אֵ֚לֶּה	בְּנֵ֣י	רָחֵ֔ל	אֲשֶׁ֥ר	יֻלַּ֖ד	לְיַעֲקֹ֑ב	כָּל־	נֶ֖פֶשׁ	אַרְבָּעָ֥ה	עָשָֽׂר׃
L04	Rdz46_22	אֵ֚לֶּה	בְּנֵ֣י	רָחֵ֔ל	אֲשֶׁ֥ר	יֻלַּ֖ד	לְ/יַעֲקֹ֑ב	כָּל־	נֶ֖פֶשׁ	אַרְבָּעָ֥ה	עָשָֽׂר׃
L05	Rdz46_22	'(El)·le	be·(Ne)	ra·(Chel),	'a·(Szer)	jul·(Lad)	le·ja·'a·(Ko);	kol-	(Ne)·fesz	'ar·ba·'(A)	'a·(Sar).
L06	Rdz46_22	H0428	H1121	H7354	H0834	H3205	H3290	H3605	H5315	H0702	H6240
L07	Rdz46_22	another	afflicted	Rachel	after	bear	Jacob	all manner	any	four	eigh-
L08	Rdz46_22	inny	dotknięty	Rachel	po	ponosić	Jakub	wszelkiego rodzaju	każdy	cztery	eigh-
L09	Rdz46_22	These	These [are] the sons	of Rachel	who	which were born	to Jacob	all	all the souls	four	teen
L10	Rdz46_22	Te	Te [są] synowie	Racheli	kto	które urodziły	Jakubowi	wszystko	wszystkie dusze	cztery	nastolatek
L11	Rdz46_22	'El·leh	be·Nei	ra·Chel,	'a·Sher	yul·Lad	le·ya·'a·Ko;	kol-	Ne·fesh	'ar·ba·'Ah	'a·Sar.
L12	Rdz46_22	el le	Be ne	ra Hel	a szer	jul lad	le ja a qow	Kol - ne fesz	ar Ba a	a sar
L13	Rdz46_22	´ëºllè	Bünê	räHël	´ášer	yullad	lüya`áqöb	Kol-neºpeš	´arBä`â	`äSär
L14	Rdz46_22	85/745	337/4921	42/47	380/5499	165/494	161/349	322/5415	37/751	14/316	22/337
L15	Rdz46_22	These [are] the sons of Rachel, which were born to Jacob: all the souls [were] fourteen.
L16	Rdz46_22	22 These are the sons <01121> of Rachel <07354>, which were born <03205> (08795) to Jacob <03290>: all the souls <05315> were fourteen <0702> <06240>.