| L01 | Rdz49_21 | Neftali H5321 - jak rozłożysty H355 terebint H355, dający H5414 miłe H8233 przepowiednie H561 . |
||||||
| L02 | Rdz49_21 | Neftali - jak rozłożysty terebint, dający miłe przepowiednie. | ||||||
| L03 | Rdz49_21 | נַפְתָּלִ֖י | אַיָּלָ֣ה | שְׁלֻחָ֑ה | הַנֹּתֵ֖ן | אִמְרֵי־ | שָֽׁפֶר׃ | ס |
| L04 | Rdz49_21 | נַפְתָּלִ֖י | אַיָּלָ֣ה | שְׁלֻחָ֑ה | הַ/נֹּתֵ֖ן | אִמְרֵי־ | שָֽׁפֶר׃ | ס |
| L05 | Rdz49_21 | naf·ta·(Li) | 'ai·ja·(La) | sze·lu·(Cha); | han·no·(Ten) | im·re- | (Sza)·fer. | sa·(Mek) |
| L06 | Rdz49_21 | H5321 | H0355 | H7971  | H5414 | H0561 | H8233 | |
| L07 | Rdz49_21 | Naphtali | hind | forsake | add | answer | goodly | |
| L08 | Rdz49_21 | Neftali | łania | zapierać się | dodać | odpowiedź | ładny | |
| L09 | Rdz49_21 | Naphtali | [is] a hind | let loose | he giveth | words | goodly | |
| L10 | Rdz49_21 | Neftali | [Jest] tylne | zwalniać | On daje | słowa | ładny | |
| L11 | Rdz49_21 | naf·ta·Li | 'ai·ya·Lah | she·lu·Chah; | han·no·Ten | im·rei- | Sha·fer. | sa·Mek |
| L12 | Rdz49_21 | naf Ta li | aj ja la | sze lu Ha | han no ten | im re - sza fer | s | |
| L13 | Rdz49_21 | napTälî | ´ayyälâ | šülùHâ | hannötën | ´imrê-šäºper | s | |
| L14 | Rdz49_21 | 4/51 | 1/8 | 66/847 | 149/2007 | 1/48 | 1/1 | |
| L15 | Rdz49_21 | Naphtali [is] a hind let loose: he giveth goodly words. | ||||||
| L16 | Rdz49_21 | 21 Naphtali <05321> is a hind <0355> let loose <07971> (08803): he giveth <05414> (08802) goodly <08233> words <0561>. | ||||||
Rdz49_21
