Rt4_18

L01	Rt4_18	A te są pokolenia Peresa: Peres spłodził Chesrona. (Rt4_18 tłum. AI)
L02	Rt4_18	A te są H428 pokolenia H8435 Peresa H6557: Peres H6557 spłodził H3205 Chesrona H2696. (Rt4_18 tłum. AI)
L03	Rt4_18	A oto potomkowie Peresa. Peres był ojcem Chesrona. (Rt4_18 BT_4)
L04	Rt4_18	A oto potomkowie H8435 Peresa H6557. Peres H6557 był ojcem H3205 Chesrona H2696. (Rt4_18 BT_4)
L05	Rt4_18	we•'<El>•le	tol•<Dot>	<Pa>•rec,	<Pe>•rec	ho•<Lid>	'et-	chec•<Ron>.
L06	Rt4_18
L07	Rt4_18	וְאֵ֙לֶּה֙	תּוֹלְד֣וֹת	פָּ֔רֶץ	פֶּ֖רֶץ	הוֹלִ֥יד	אֶת־	חֶצְרֽוֹן׃
L08	Rt4_18	A te [są]	pokolenia	Peresa:	Peres	spłodził	—	Chesrona.
L09	Rt4_18	וְ/אֵ֙לֶּה֙	תּוֹלְד֣וֹת	פָּ֔רֶץ	פֶּ֖רֶץ	הוֹלִ֥יד	אֶת־	חֶצְרֽוֹן׃
L10	Rt4_18	HC/PdxcpSpój. + Zaimek wskazujący, os. ?, r. wspólny, lm.	HNcfpcRzecz. posp., ż., lm., stan konstrukcyjny	HNpRzecz. własny	HNpRzecz. własny	HVhp3msCzas. hifil, perfectum, 3 os., m., lp.	HToPartykuła znacznik dopełnienia bliższego	HNpRzecz. własny
L11	Rt4_18	wü´ëºllè	Tôldôt	Päºrec	Peºrec	hôlîd	´et-	Hecrôn
L12	Rt4_18	H0428	H8435	H6557	H6557	H3205	H0853	H2696
L13	Rt4_18	now these	Now these [are] the generations	of Pharez	Pharez	begat		Hezron
L14	Rt4_18	ve·'El·leh	tol·Dot	Pa·retz,	Pe·retz	ho·Lid	et-	chetz·Ron.
L15	Rt4_18	אֵלֶּה	תּוֹלְדָה	פֶּרֶץ	פֶּרֶץ	יָלַד	אֵת	חֶצְרוֹן
L16	Rt4_18	'(El)·le	to·le·(Da)	(Pe)·rec	(Pe)·rec	ja·(Lad)	('Et)	chec·(Ron)
L17	Rt4_18	’ḗlle(h)	tôlᵉḏā(h)	péreṣ	péreṣ	jālaḏ	’ēṯ	ḥeṣrôn
L18	Rt4_18	’ēlleh	tôledāh	pereṣ	pereṣ	jālad	’ēt	ḥeṣrôn
L19	Rt4_18	Now these [are] the generations of Pharez: Pharez begat Hezron, (Rt4_18 KJV)
L20	Rt4_18	18 Now these are the generations <08435> of Pharez <06557>: Pharez <06557> begat <03205> (08689) Hezron <02696>, (Rt4_18 KJV)
L21	Rt4_18	328/745	30/39	7/15	8/15	222/494	5256/11047	8/18
L22	Rt4_18	Rt4_18_1	Rt4_18_2	Rt4_18_3	Rt4_18_4	Rt4_18_5	Rt4_18_6	Rt4_18_7