| L01 | Rt4_22 | Obed H5744 był ojcem H3205 Jessego H3448 , a Jesse H3448 był ojcem H3205 Dawida H1732 . |
|||||||
| L02 | Rt4_22 | Obed był ojcem Jessego, a Jesse był ojcem Dawida. | |||||||
| L03 | Rt4_22 | וְעֹבֵד֙ | הוֹלִ֣יד | אֶת־ | יִשָׁ֔י | וְיִשַׁ֖י | הוֹלִ֥יד | אֶת־ | דָּוִֽד׃ |
| L04 | Rt4_22 | וְ/עֹבֵד֙ | הוֹלִ֣יד | אֶת־ | יִשָׁ֔י | וְ/יִשַׁ֖י | הוֹלִ֥יד | אֶת־ | דָּוִֽד׃ |
| L05 | Rt4_22 | we•'o•<wed> | ho•<Lid> | et- | ji•<szai>, | we•ji•<szai> | ho•<Lid> | et- | da•<wid>. |
| L06 | Rt4_22 | H5744 | H3205 | H0853  | H3448 | H3448 | H3205 | H0853 | H1732 |
| L07 | Rt4_22 | Obed | bear | Jesse | Jesse | bear | David | ||
| L08 | Rt4_22 | Obed | ponosić | Jesse | Jesse | ponosić | David | ||
| L09 | Rt4_22 | And Obed | begat | Jesse | and Jesse | begat | David | ||
| L10 | Rt4_22 | Obed | spłodził | Jesse | i Jesse | spłodził | David | ||
| L11 | Rt4_22 | ve·'o·Ved | ho·Lid | et- | yi·Shai, | ve·yi·Shai | ho·Lid | et- | da·Vid. |
| L12 | Rt4_22 | we o wed | ho lid | et - ji szaj | we ji szaj | ho lid | et - Da wid | ||
| L13 | Rt4_22 | wü`öbëd | hôlîd | ´et-yìšäy | wüyìšay | hôlîd | ´et-Däwìd | ||
| L14 | Rt4_22 | 3/10 | 229/494 | 5263/11047 | 2/42 | 3/42 | 230/494 | 5264/11047 | 2/1075 |
| L15 | Rt4_22 | And Obed begat Jesse, and Jesse begat David. | |||||||
| L16 | Rt4_22 | 22 And Obed <05744> begat <03205> (08689) Jesse <03448>, and Jesse <03448> begat <03205> (08689) David <01732>. | |||||||
Rt4_22
