Informacja
Bible Left

Sdz16_8

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Sdz15 Sdz17

Filtruj wiersze:

L01 Sdz16_8 Wtedy przynieśli H5927 jej władcy H5633 filistyńscy H6430 siedem H7651 surowych H3892 lin H3499 jeszcze nie wyschłych H2717 i związała H631 go nimi.
L02 Sdz16_8 Wtedy przynieśli jej władcy filistyńscy siedem surowych lin jeszcze nie wyschłych i związała go nimi.
L03 Sdz16_8 וַיַּעֲלוּ־ לָ֞הּ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים שִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־ חֹרָ֑בוּ וַתַּאַסְרֵ֖הוּ בָּהֶֽם׃
L04 Sdz16_8 וַ/יַּעֲלוּ־ לָ֞/הּ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים שִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־ חֹרָ֑בוּ וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ בָּ/הֶֽם׃
L05 Sdz16_8 wai•ja•'a•lu- la sar•<Ne> fe•lisz•<Tim>, sziw•'<A je•ta•<Rim> la•<Chim> 'a•<szer> lo- cho•<Ra>•wu; wat•ta•'as•<Re>•hu ba•<Hem>.
L06Sdz16_8 H5927 H0000 H5633 H6430 H7651 H3499 H3892 H0834 H3808 H2717 H0631 H0000
L07 Sdz16_8 arise lord Philistine seven abundant green after before decay bind
L08 Sdz16_8 powstać lord Filister siedem obfity zielony po przed próchnica związania
L09 Sdz16_8 brought up Then the lords of the Philistines to her seven withs green after had not which had not been dried and she bound
L10 Sdz16_8 wychowana Następnie panowie z Filistynami Jej siedem withs zielony po nie miał które nie zostały wysuszone i związała
L11 Sdz16_8 vai·ya·'a·lu- lah sar·Nei fe·lish·Tim, shiv·'Ah ye·ta·Rim la·Chim 'a·Sher lo- cho·Ra·vu; vat·ta·'as·Re·hu ba·Hem.
L12 Sdz16_8 waj ja a lu - la sar ne fe lisz Tim szi wa je ta rim la Him a szer lo - Ho ra wu waT Ta as re hu Ba hem
L13 Sdz16_8 wayya`álû-läh sarnê pülišTîm šib`â yütärîm laHîm ´ášer lö´-Höräºbû waTTa´asrëºhû Bähem
L14 Sdz16_8 298/883 2354/6522 4/22 35/286 209/393 16/100 4/6 2300/5499 1549/5164 4/42 29/69 2355/6522
L15 Sdz16_8 Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
L16 Sdz16_8 8 Then the lords <05633> of the Philistines <06430> brought up <05927> (08686) to her seven <07651> green <03892> withs <03499> which had not been dried <02717> (08795), and she bound <0631> (08799) him with them.