Informacja
Bible Left

Sdz5_17

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Sdz4 Sdz6

Filtruj wiersze:

L01 Sdz5_17 Gilead H1568 za Jordanem H5676 spoczywa H7931 , a czemu H4100 Dan H1835 przebywa H1481 na okrętach H591 ? Aser H836 pozostaje H3427 nad brzegiem H2348 morza H3220 , mieszkając H7931 w swych portach H4664 bezpiecznie;
L02 Sdz5_17 Gilead za Jordanem spoczywa, a czemu Dan przebywa na okrętach? Aser pozostaje nad brzegiem morza, mieszkając w swych portach bezpiecznie;
L03 Sdz5_17 גִּלְעָ֗ד בְּעֵ֤בֶר הַיַּרְדֵּן֙ שָׁכֵ֔ן וְדָ֕ן לָ֥מָּה יָג֖וּר אֳנִיּ֑וֹת אָשֵׁ֗ר יָשַׁב֙ לְח֣וֹף יַמִּ֔ים וְעַ֥ל מִפְרָצָ֖יו יִשְׁכּֽוֹן׃
L04 Sdz5_17 גִּלְעָ֗ד בְּ/עֵ֤בֶר הַ/יַּרְדֵּן֙ שָׁכֵ֔ן וְ/דָ֕ן לָ֥/מָּה יָג֖וּר אֳנִיּ֑וֹת אָשֵׁ֗ר יָשַׁב֙ לְ/ח֣וֹף יַמִּ֔ים וְ/עַ֥ל מִפְרָצָ֖י/ו יִשְׁכּֽוֹן׃
L05 Sdz5_17 gil•'<Ad>, be•'<E>•wer hai•jar•<Den> sza•<Chen>, we•<Dan> <Lam>•ma ja•<Gur> o•ni•<jot>; 'a•<szer>, ja•<szaw> le•<Chof> jam•<Mim>, we•'<Al> mif•ra•<caw> jisz•<Kon>.
L06Sdz5_17 H1568 H5676 H3383 H7931 H1835 H4100 H1481 H0591 H0836 H3427 H2348 H3220 H5921 H4664 H7931
L07 Sdz5_17 Gilead beyond Jordan abide Dan how long abide ship Asher abide coast sea above breach abide
L08 Sdz5_17 Gilead poza Jordania przestrzegać Dan jak długo przestrzegać statek Asher przestrzegać wybrzeże morze powyżej naruszenie przestrzegać
L09 Sdz5_17 Gilead beyond Jordan abode and why did Dan and why remain ship Asher continued shore on the sea and in his breaches and abode
L10 Sdz5_17 Gilead poza Jordania wytrwał i dlaczego Dan i dlaczego pozostawać statek Asher nadal brzegu nad morzem i w jego naruszenia i siedziba
L11 Sdz5_17 gil·'Ad, be·'E·ver hai·yar·Den sha·Chen, ve·Dan Lam·mah ya·Gur o·ni·Yot; 'a·Sher, ya·Shav le·Chof yam·Mim, ve·'Al mif·ra·Tzav yish·Kon.
L12 Sdz5_17 Gi lad Be e wer haj jar Den sza chen we dan lam ma ja gur ó nij jot a szer ja szaw le Hof jam mim we al mif ra caw jisz Kon
L13 Sdz5_17 Gil`äd Bü`ëºber hayyarDën šäkën wüdän läºmmâ yägûr ´óniyyôt ´äšër yäšab lüHôp yammîm wü`al mipräcäyw yišKôn
L14 Sdz5_17 39/134 48/88 124/181 38/127 37/71 149/744 39/98 3/30 30/43 286/1071 5/7 140/396 1631/5759 1/1 39/127
L15 Sdz5_17 Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
L16 Sdz5_17 17 Gilead <01568> abode <07931> (08804) beyond <05676> Jordan <03383>: and why did Dan <01835> remain <01481> (08799) in ships <0591>? Asher <0836> continued <03427> (08804) on the sea <03220> shore <02348>, and abode <07931> (08799) in his breaches <04664>.