Sdz5_20

L01	Sdz5_20	Gwiazdy H3556 z niebios H8064 walczyły H3898 , ze swoich dróg H4546 walczyły H3898 przeciw Siserze H5516 .
L02	Sdz5_20	Gwiazdy z niebios walczyły, ze swoich dróg walczyły przeciw Siserze.
L03	Sdz5_20	מִן־	שָׁמַ֖יִם	נִלְחָ֑מוּ	הַכּֽוֹכָבִים֙	מִמְּסִלּוֹתָ֔ם	נִלְחֲמ֖וּ	עִם־	סִיסְרָֽא׃
L04	Sdz5_20	מִן־	שָׁמַ֖יִם	נִלְחָ֑מוּ	הַ/כּֽוֹכָבִים֙	מִ/מְּסִלּוֹתָ֔/ם	נִלְחֲמ֖וּ	עִם־	סִיסְרָֽא׃
L05	Sdz5_20	min-	sza•<Ma>•jim	nil•<Cha>•mu;	hak•ko•cha•<wim>	mi•me•sil•lo•<Tam>,	nil•cha•<Mu>	im-	si•se•<Ra>.
L06	Sdz5_20	H4480	H8064	H3898	H3556	H4546	H3898	H5973	H5516
L07	Sdz5_20	above	air	devour	star	causeway	devour	accompanying	Sisera
L08	Sdz5_20	powyżej	powietrze	pożerać	gwiazda	grobla	pożerać	towarzyszący	Sisera
L09	Sdz5_20	from	from heaven	They fought	the stars	in their courses	fought	against	against Sisera
L10	Sdz5_20	z	z nieba	Walczyli	gwiazdy	w swoich kursach	walczył	przed	przed Sisery
L11	Sdz5_20	min-	sha·Ma·yim	nil·Cha·mu;	hak·ko·cha·Vim	mi·me·sil·lo·Tam,	nil·cha·Mu	im-	si·se·Ra.
L12	Sdz5_20	min - sza ma jim	nil Ha mu	haK Ko cha wim	mim me sil lo tam	nil Ha mu	im - sis ra
L13	Sdz5_20	min-šämaºyim	nilHäºmû	haKKô\|käbîm	mimmüsillôtäm	nilHámû	`im-sîsrä´
L14	Sdz5_20	448/1215	106/421	43/177	12/37	2/27	44/177	296/1043	14/21
L15	Sdz5_20	They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
L16	Sdz5_20	20 They fought <03898> (08738) from heaven <08064>; the stars <03556> in their courses <04546> fought <03898> (08738) against Sisera <05516>.