Informacja
Bible Left

Sdz5_27

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Sdz4 Sdz6

Filtruj wiersze:

L01 Sdz5_27 U nóg H7272 się zwalił H3766 , upadł H5307 zabity H7901 . U nóg H7272 jej się zwalił H3766 i upadł H5307 : tam gdzie H834 się zwalił H3766 , tam H8033 upadł H5307 martwy H7703 .
L02 Sdz5_27 U nóg się zwalił, upadł zabity. U nóg jej się zwalił i upadł: tam gdzie się zwalił, tam upadł martwy.
L03 Sdz5_27 בֵּ֣ין רַגְלֶ֔יהָ כָּרַ֥ע נָפַ֖ל שָׁכָ֑ב בֵּ֤ין רַגְלֶ֙יהָ֙ כָּרַ֣ע נָפָ֔ל בַּאֲשֶׁ֣ר כָּרַ֔ע שָׁ֖ם נָפַ֥ל שָׁדֽוּד׃
L04 Sdz5_27 בֵּ֣ין רַגְלֶ֔י/הָ כָּרַ֥ע נָפַ֖ל שָׁכָ֑ב בֵּ֤ין רַגְלֶ֙י/הָ֙ כָּרַ֣ע נָפָ֔ל בַּ/אֲשֶׁ֣ר כָּרַ֔ע שָׁ֖ם נָפַ֥ל שָׁדֽוּד׃
L05 Sdz5_27 ben rag•<Le>•ha, ka•<Ra>' na•<Fal> sza•<Chaw>; ben rag•<Le>•ha ka•<Ra>' na•<Fal>, ba•'a•<szer> ka•<Ra>', szam na•<Fal> sza•<Dud>.
L06Sdz5_27 H0996 H7272 H3766 H5307 H7901 H0996 H7272 H3766 H5307 H0834 H3766 H8033 H5307 H7703
L07 Sdz5_27 among be able to endure bow down cast down cast down among be able to endure bow down cast down after bow down in it cast down dead
L08 Sdz5_27 wśród być w stanie wytrzymać zgnieść zrzucony zrzucony wśród być w stanie wytrzymać zgnieść zrzucony po zgnieść w tym zrzucony martwy
L09 Sdz5_27 Between At her feet he bowed he fell he lay down Between at her feet he bowed he fell where he bowed there there he fell down dead
L10 Sdz5_27 Między U jej stóp ukłonił upadł położył się Między u jej stóp ukłonił upadł gdzie ukłonił tam nie upadł martwy
L11 Sdz5_27 bein rag·Lei·ha, ka·Ra' na·Fal sha·Chav; bein rag·Lei·ha ka·Ra' na·Fal, ba·'a·Sher ka·Ra', sham na·Fal sha·Dud.
L12 Sdz5_27 Ben rag le ha Ka ra na fal sza chaw Ben rag le ha Ka ra na fal Ba a szer Ka ra szam na fal sza dud
L13 Sdz5_27 Bên raglʺhä Kära` näpal šäkäb Bên raglʺhä Kära` näpäl Ba´ášer Kära` šäm näpal šädûd
L14 Sdz5_27 190/406 79/241 3/36 78/434 64/207 191/406 80/241 4/36 79/434 2207/5499 5/36 291/832 80/434 1/56
L15 Sdz5_27 At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
L16 Sdz5_27 27 At her feet <07272> he bowed <03766> (08804), he fell <05307> (08804), he lay down <07901> (08804): at her feet <07272> he bowed <03766> (08804), he fell <05307> (08804): where <0834> he bowed <03766> (08804), there he fell down <05307> (08804) dead <07703> (08803).