Informacja
Bible Left

Sdz9_21

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Sdz8 Sdz10

Filtruj wiersze:

L01 Sdz9_21 Potem Jotam H3147 uciekł H5127 i ukrył się H1272; udał się H1980 do Beer H876 i tam H8033 zamieszkał H3427 z obawy H6440 przed bratem H251 swoim Abimelekiem H40.
L02 Sdz9_21 Potem Jotam uciekł i ukrył się; udał się do Beer i tam zamieszkał z obawy przed bratem swoim Abimelekiem.
L03 Sdz9_21 וַיָּ֣נָס יוֹתָ֔ם וַיִּבְרַ֖ח וַיֵּ֣לֶךְ בְּאֵ֑רָה וַיֵּ֣שֶׁב שָׁ֔ם מִפְּנֵ֖י אֲבִימֶ֥לֶךְ אָחִֽיו׃ פ
L04 Sdz9_21 וַ/יָּ֣נָס יוֹתָ֔ם וַ/יִּבְרַ֖ח וַ/יֵּ֣לֶךְ בְּאֵ֑רָ/ה וַ/יֵּ֣שֶׁב שָׁ֔ם מִ/פְּנֵ֖י אֲבִימֶ֥לֶךְ אָחִֽי/ו׃ פ
L05 Sdz9_21 wai•<ja>•nos jo•<Tam>, wai•jiw•<Rach> wai•<je>•lech be•'<E>•ra; wai•<je>•szew <szam>, mip•pe•<Ne> 'a•wi•<Me>•lech 'a•<Chiw>. <Pe>
L06Sdz9_21 H5127 H3147 H1272 H1980 H0876 H3427 H8033 H6440 H0040 H0251
L07 Sdz9_21 abate Jotham drive away along Beer abide in it accept Abimelech another
L08 Sdz9_21 osłabnąć Jotam odpędzać wzdłuż Piwo przestrzegać w tym przyjąć Abimelech inny
L09 Sdz9_21 and fled And Jotham ran away and went to Beer and dwelt there there for fear of Abimelech his brother
L10 Sdz9_21 i uciekł I Jotam uciekł i poszedł do Beer i zamieszkało tam nie ze strachu z Abimelecha jego brat
L11 Sdz9_21 vai·Ya·nos yo·Tam, vai·yiv·Rach vai·Ye·lech be·'E·rah; vai·Ye·shev Sham, mip·pe·Nei 'a·vi·Me·lech 'a·Chiv. Peh
L12 Sdz9_21 waj ja nos jo tam waj jiw raH waj je lech Be e ra waj je szew szam miP Pe ne a wi me lech a Hiw P
L13 Sdz9_21 wayyäºnos yôtäm wayyibraH wayyëºlek Bü´ëºrâ wayy뺚eb šäm miPPünê ´ábîmeºlek ´äHîw P
L14 Sdz9_21 52/158 3/24 15/65 412/1542 2/2 292/1071 297/832 741/2127 35/67 309/630
L15 Sdz9_21 And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.
L16 Sdz9_21 21 And Jotham <03147> ran away <01272> (08799), and fled <05127> (08799), and went <03212> (08799) to Beer <0876>, and dwelt <03427> (08799) there, for fear <06440> of Abimelech <040> his brother <0251>.