| L01 | Wj12_47 | Całe H3605 zgromadzenie H5712 Izraela H3478 będzie H6213 to zachowywało H6213 . |
||||
| L02 | Wj12_47 | Całe zgromadzenie Izraela będzie to zachowywało. | ||||
| L03 | Wj12_47 | כָּל־ | עֲדַ֥ת | יִשְׂרָאֵ֖ל | יַעֲשׂ֥וּ | אֹתֽוֹ׃ |
| L04 | Wj12_47 | כָּל־ | עֲדַ֥ת | יִשְׂרָאֵ֖ל | יַעֲשׂ֥וּ | אֹתֽ/וֹ׃ |
| L05 | Wj12_47 | kol- | 'a·(Dat) | Jis·ra·'<El> | ja·'a·(Su) | o·(To). |
| L06 | Wj12_47 | H3605 ![]() | H5712 ![]() | H3478 ![]() | H6213 ![]() | H0853 ![]() |
| L07 | Wj12_47 | all manner | assembly | Israel | accomplish | |
| L08 | Wj12_47 | wszelkiego rodzaju | montaż | Izrael | zrealizować | |
| L09 | Wj12_47 | All | All the congregation | of Israel | shall keep | |
| L10 | Wj12_47 | Wszystko | Całe zgromadzenie | Izraela | prowadzi | |
| L11 | Wj12_47 | kol- | 'a·Dat | Yis·ra·'El | ya·'a·Su | o·To. |
| L12 | Wj12_47 | Kol - a dat | jis ra el | ja a su | o to | |
| L13 | Wj12_47 | Kol-`ádat | yiSrä´ël | ya`áSû | ´ötô | |
| L14 | Wj12_47 | 433/5415 | 4/149 | 104/2505 | 193/2617 | 1285/11047 |
| L15 | Wj12_47 | All the congregation of Israel shall keep it. | ||||
| L16 | Wj12_47 | 47 All the congregation <05712> of Israel <03478> shall keep <06213> (08799) it. | ||||





