Wj15_14

L01	Wj15_14	Wieść H8085 tę narody H5971 przyjęły H7264 ze drżeniem, padł strach H2427 na mieszkańców H3427 filistyńskiej ziemi H6429 .
L02	Wj15_14	Wieść tę narody przyjęły ze drżeniem, padł strach na mieszkańców filistyńskiej ziemi.
L03	Wj15_14	שָֽׁמְע֥וּ	עַמִּ֖ים	יִרְגָּז֑וּן	חִ֣יל	אָחַ֔ז	יֹשְׁבֵ֖י	פְּלָֽשֶׁת׃
L04	Wj15_14	שָֽׁמְע֥וּ	עַמִּ֖ים	יִרְגָּז֑וּ/ן	חִ֣יל	אָחַ֔ז	יֹשְׁבֵ֖י	פְּלָֽשֶׁת׃
L05	Wj15_14	sza·me·'(U)	'am·(Mim)	jir·ga·(Zun);	chil	'a·(Chaz),	jo·sze·(We)	pe·(La)·szet.
L06	Wj15_14	H8085	H5971	H7264	H2427	H0270	H3427	H6429
L07	Wj15_14	attentively	folk	be afraid	pain	seize	abide	Palestina
L08	Wj15_14	uważnie	ludowy	bać się	ból	zajęcia	przestrzegać	Palestina
L09	Wj15_14	shall hear	The people	[and] be afraid	sorrow	shall take hold	on the inhabitants	of Palestina
L10	Wj15_14	rozpatrują	Ludzie	[I] bać	żal	podejmują przytrzymaj	na mieszkańców	z Palestyną
L11	Wj15_14	sha·me·'U	'am·Mim	yir·ga·Zun;	chil	'a·Chaz,	yo·she·Vei	pe·La·shet.
L12	Wj15_14	sza mu	am mim	jir Ga zun	Hil	a Haz	josz we	Pe la szet
L13	Wj15_14	šä\|m`û	`ammîm	yirGäzûn	Hîl	´äHaz	yöšbê	Püläºšet
L14	Wj15_14	85/1154	108/1866	2/41	1/7	6/68	78/1071	1/8
L15	Wj15_14	The people shall hear, [and] be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
L16	Wj15_14	14 The people <05971> shall hear <08085> (08804), and be afraid <07264> (08799): sorrow <02427> shall take hold <0270> (08804) on the inhabitants <03427> (08802) of Palestina <06429>.