| L01 | Wj15_18 | Pan H3068 jest królem H4427 na zawsze H5769 , na wieki H5703 ! |
|||
| L02 | Wj15_18 | Pan jest królem na zawsze, na wieki! | |||
| L03 | Wj15_18 | יְהוָ֥ה ׀ | יִמְלֹ֖ךְ | לְעֹלָ֥ם | וָעֶֽד׃ |
| L04 | Wj15_18 | יְהוָ֥ה ׀ | יִמְלֹ֖ךְ | לְ/עֹלָ֥ם | וָ/עֶֽד׃ |
| L05 | Wj15_18 | (Jah)·we | jim·(Loch) | le·'o·(Lam) | wa·'(Ed). |
| L06 | Wj15_18 | H3068 ![]() | H4427 ![]() | H5769 ![]() | H5703 ![]() |
| L07 | Wj15_18 | Jehovah | consult | alway | eternity |
| L08 | Wj15_18 | Jahwe | konsultować | sprecyzowane | wieczność |
| L09 | Wj15_18 | The LORD | shall reign | for ever | and ever |
| L10 | Wj15_18 | Pan | będzie panował | na zawsze | i kiedykolwiek |
| L11 | Wj15_18 | Yah·weh | yim·Loch | le·'o·Lam | va·'Ed. |
| L12 | Wj15_18 | jhwh(a do naj) | jim loch | le o lam | wa ed |
| L13 | Wj15_18 | yhwh(´ädönäy) | yimlök | lü`öläm | wä`ed |
| L14 | Wj15_18 | 357/6220 | 13/345 | 19/438 | 1/53 |
| L15 | Wj15_18 | The LORD shall reign for ever and ever. | |||
| L16 | Wj15_18 | 18 The LORD <03068> shall reign <04427> (08799) for ever <05769> and ever <05703>. | |||




