| L01 | Wj15_3 | Pan H3068 , mocarz H376 H4421 wojny, Jahwe H3068 jest imię H8034 Jego. |
||||
| L02 | Wj15_3 | Pan, mocarz wojny, Jahwe jest imię Jego. | ||||
| L03 | Wj15_3 | יְהוָ֖ה | אִ֣ישׁ | מִלְחָמָ֑ה | יְהוָ֖ה | שְׁמֽוֹ׃ |
| L04 | Wj15_3 | יְהוָ֖ה | אִ֣ישׁ | מִלְחָמָ֑ה | יְהוָ֖ה | שְׁמֽ/וֹ׃ |
| L05 | Wj15_3 | (Jah)·we | 'isz | mil·cha·(Ma); | (Jah)·we | sze·(Mo). |
| L06 | Wj15_3 | H3068 ![]() | H0376 ![]() | H4421 ![]() | H3068 ![]() | H8034 ![]() |
| L07 | Wj15_3 | Jehovah | great | battle | Jehovah | base |
| L08 | Wj15_3 | Jahwe | wielki | bitwa | Jahwe | podstawa |
| L09 | Wj15_3 | The LORD | [is] a man | of war | the LORD | [is] his name |
| L10 | Wj15_3 | Pan | [Jest] człowiek | wojny | Pan | [Jest] jego nazwisko |
| L11 | Wj15_3 | Yah·weh | 'ish | mil·cha·Mah; | Yah·weh | she·Mo. |
| L12 | Wj15_3 | jhwh(a do naj) | isz | mil Ha ma | jhwh(a do naj) | sze mo |
| L13 | Wj15_3 | yhwh(´ädönäy) | ´îš | milHämâ | yhwh(´ädönäy) | šümô |
| L14 | Wj15_3 | 350/6220 | 142/2004 | 5/319 | 351/6220 | 125/864 |
| L15 | Wj15_3 | The LORD [is] a man of war: the LORD [is] his name. | ||||
| L16 | Wj15_3 | 3 The LORD <03068> is a man <0376> of war <04421>: the LORD <03068> is his name <08034>. | ||||




