Informacja
Bible Left

Wj16_18

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj15 Wj17

Filtruj wiersze:

L01 Wj16_18 Gdy mierzyli H4058 swój zbiór omerem H6016 , to ten, który zebrał H3950 wiele H7235 , nie miał nic zbywającego H5736 , kto zaś za mało H4591 zebrał, nie miał żadnego braku H2637 - każdy H376 zebrał H3950 według swych potrzeb H400 .
L02 Wj16_18 Gdy mierzyli swój zbiór omerem, to ten, który zebrał wiele, nie miał nic zbywającego, kto zaś za mało zebrał, nie miał żadnego braku - - każdy zebrał według swych potrzeb.
L03 Wj16_18 וַיָּמֹ֣דּוּ בָעֹ֔מֶר וְלֹ֤א הֶעְדִּיף֙ הַמַּרְבֶּ֔ה וְהַמַּמְעִ֖יט לֹ֣א הֶחְסִ֑יר אִ֥ישׁ לְפִֽי־ אָכְל֖וֹ לָקָֽטוּ׃
L04 Wj16_18 וַ/יָּמֹ֣דּוּ בָ/עֹ֔מֶר וְ/לֹ֤א הֶעְדִּיף֙ הַ/מַּרְבֶּ֔ה וְ/הַ/מַּמְעִ֖יט לֹ֣א הֶחְסִ֑יר אִ֥ישׁ לְ/פִֽי־ אָכְל֖/וֹ לָקָֽטוּ׃
L05 Wj16_18 wai·ja·(Mod)·du wa·'(O)·mer, we·(Lo) he'·(Dif) ham·mar·(Be), we·ham·mam·'(It) lo hech·(Sir); 'isz le·fi- a·che·(Lo) la·(Ka)·tu.
L06Wj16_18 H4058 H6016 H3808 H5736 H7235 H4591 H3808 H2637 H0376 H6310 H0400 H3950
L07 Wj16_18 measure omer before be more abundance suffer to decrease before be abated great according eating gather
L08 Wj16_18 zmierzyć Omer przed być więcej obfitość cierpieć, aby zmniejszyć przed się zmniejszyło wielki zgodnie jedzenie zbierać
L09 Wj16_18 And when they did mete [it] with an omer had no had nothing over he that gathered much and he that gathered little had no had no lack every man according to his eating they gathered
L10 Wj16_18 A kiedy oni mete [Ona] z Omer nie miał nic nad ten, który zebrał wiele a kto mało zebrał nie miał nie miał żadnego braku każdy zgodnie do jego jedzenia zebrali
L11 Wj16_18 vai·ya·Mod·du va·'O·mer, ve·Lo he'·Dif ham·mar·Beh, ve·ham·mam·'It lo hech·Sir; 'ish le·fi- a·che·Lo la·Ka·tu.
L12 Wj16_18 waj ja moD Du wa o mer we lo he Dif ham mar Be we ham ma mit lo heH sir isz le fi - och lo la qa tu
L13 Wj16_18 wayyämöºDDû bä`öºmer wülö´ he`Dîp hammarBè wühammam`î† lö´ heHsîr ´îš lüpî|-´oklô läq了û
L14 Wj16_18 1/52 2/14 325/5164 1/9 37/226 3/21 326/5164 4/21 146/2004 32/497 19/44 7/37
L15 Wj16_18 And when they did mete [it] with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.
L16 Wj16_18 18 And when they did mete <04058> (08799) it with an omer <06016>, he that gathered much <07235> (08688) had nothing over <05736> (08689), and he that gathered little <04591> (08688) had no lack <02637> (08689); they gathered <03950> (08804) every man <0376> according <06310> to his eating <0400>.