Informacja
Bible Left

Wj18_21

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj17 Wj19

Filtruj wiersze:

L01 Wj18_21 A wyszukaj H2372 sobie z całego H3605 ludu H5971 dzielnych H2428 , bojących się H3373 Boga H430 i nieprzekupnych H571 mężów H376 , którzy H834 się brzydzą H8130 niesprawiedliwym zyskiem H1215 , i ustanów H7760 ich przełożonymi H8269 już to nad tysiącem H505 , już to nad setką H3967 , już to nad pięćdziesiątką H2572 i nad dziesiątką H6235 ,
L02 Wj18_21 A wyszukaj sobie z całego ludu dzielnych, bojących się Boga i nieprzekupnych mężów, którzy się brzydzą niesprawiedliwym zyskiem, i ustanów ich przełożonymi już to nad tysiącem, już to nad setką, już to nad pięćdziesiątką i nad dziesiątką,
L03 Wj18_21 וְאַתָּ֣ה תֶחֱזֶ֣ה מִכָּל־ הָ֠עָם אַנְשֵׁי־ חַ֜יִל יִרְאֵ֧י אֱלֹהִ֛ים אַנְשֵׁ֥י אֱמֶ֖ת שֹׂ֣נְאֵי בָ֑צַע וְשַׂמְתָּ֣ עֲלֵהֶ֗ם שָׂרֵ֤י אֲלָפִים֙ שָׂרֵ֣י מֵא֔וֹת שָׂרֵ֥י חֲמִשִּׁ֖ים וְשָׂרֵ֥י עֲשָׂרֹֽת׃
L04 Wj18_21 וְ/אַתָּ֣ה תֶחֱזֶ֣ה מִ/כָּל־ הָ֠/עָם אַנְשֵׁי־ חַ֜יִל יִרְאֵ֧י אֱלֹהִ֛ים אַנְשֵׁ֥י אֱמֶ֖ת שֹׂ֣נְאֵי בָ֑צַע וְ/שַׂמְתָּ֣ עֲלֵ/הֶ֗ם שָׂרֵ֤י אֲלָפִים֙ שָׂרֵ֣י מֵא֔וֹת שָׂרֵ֥י חֲמִשִּׁ֖ים וְ/שָׂרֵ֥י עֲשָׂרֹֽת׃
L05 Wj18_21 we·'at·(Ta) te·che·(Ze) mik·kol (Ha)·'om an·sze- (Cha)·jil jir·'(E) E·lo·<Him> 'an·(Sze) 'e·(Met) (So)·ne·'e (Wa)·ca'; we·sam·(Ta) 'a·le·(Hem), sa·(Re) 'a·la·(Fim) sa·(Re) me·'ot, sa·(Re) cha·misz·(Szim) we·sa·(Re) 'a·sa·(Rot).
L06Wj18_21 H0859 H2372 H3605 H5971 H0376 H2428 H3373 H0430 H0376 H0571 H8130 H1215 H7760 H5921 H8269 H0505 H8269 H3967 H8269 H2572 H8269 H6235
L07 Wj18_21 you behold all manner folk great able afraid angels great assured enemy covetousness appoint above captain thousand captain hundredfold captain fifty captain ten
L08 Wj18_21 ty ujrzeć wszelkiego rodzaju ludowy wielki w stanie boi anioły wielki zapewniony wróg chciwość powołać powyżej kapitan tysiąc kapitan stokrotny kapitan pięćdziesiąt kapitan dziesięć
L09 Wj18_21 you Moreover thou shalt provide of all out of all the people men able such as fear God men of truth hating covetousness and place over [such] over them [to be] rulers of thousands [and] rulers of hundreds rulers of fifties and rulers of tens
L10 Wj18_21 ty Ponadto Będziesz zapewnić ze wszystkich ze wszystkich ludzi mężczyźni w stanie takie jak strach Bóg mężczyźni prawdy nienawidzić chciwość i miejsce przez [Takich] nad nimi [do] władcy tysięcy [I] władcy setek Władcy z lat pięćdziesiątych i władców dziesiątek
L11 Wj18_21 ve·'at·Tah te·che·Zeh mik·kol Ha·'om an·shei- Cha·yil yir·'Ei E·lo·Him 'an·Shei 'e·Met So·ne·'ei Va·tza'; ve·sam·Ta 'a·le·Hem, sa·Rei 'a·la·Fim sa·Rei me·'ot, sa·Rei cha·mish·Shim ve·sa·Rei 'a·sa·Rot.
L12 Wj18_21 we aT Ta te He ze miK Kol - ha am an sze - Ha jil ji re e lo him an sze e met so ne wa ca we sam Ta a le hem sa re a la fim sa re me ot sa re Ha misz szim we sa re a sa rot
L13 Wj18_21 wü´aTTâ teHézè miKKol-hä`äm ´anšê-Haºyil yir´ê ´élöhîm ´anšê ´émet Söºn´ê bäºca` wüSamTä `álëhem Särê ´áläpîm Särê më´ôt Särê Hámiššîm wüSärê `áSäröt
L14 Wj18_21 100/1080 1/51 477/5415 133/1866 154/2004 4/224 3/55 303/2597 155/2004 7/127 9/145 2/22 69/581 439/5759 28/421 4/503 29/421 72/574 30/421 10/163 31/421 16/175
L15 Wj18_21 Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place [such] over them, [to be] rulers of thousands, [and] rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:
L16 Wj18_21 21 Moreover thou shalt provide <02372> (08799) out of all the people <05971> able <02428> men <0582>, such as fear <03373> God <0430>, men <0582> of truth <0571>, hating <08130> (08802) covetousness <01215>; and place <07760> (08804) such over them, to be rulers <08269> of thousands <0505>, and rulers <08269> of hundreds <03967>, rulers <08269> of fifties <02572>, and rulers <08269> of tens <06235>: