| L01 | Wj21_1 | Te H428 są H1961 prawa H4941 , które H834 im H1992 przedstawisz H7760 . |
||||
| L02 | Wj21_1 | Te są prawa, które im przedstawisz. | ||||
| L03 | Wj21_1 | וְאֵ֙לֶּה֙ | הַמִּשְׁפָּטִ֔ים | אֲשֶׁ֥ר | תָּשִׂ֖ים | לִפְנֵיהֶֽם׃ |
| L04 | Wj21_1 | וְ/אֵ֙לֶּה֙ | הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים | אֲשֶׁ֥ר | תָּשִׂ֖ים | לִ/פְנֵי/הֶֽם׃ |
| L05 | Wj21_1 | we·'(El)·le | ham·misz·pa·(Tim), | 'a·(Szer) | ta·(Sim) | lif·ne·(Hem). |
| L06 | Wj21_1 | H0428 ![]() | H4941 ![]() | H0834 ![]() | H7760 ![]() | H6440 ![]() |
| L07 | Wj21_1 | another | adversary | after | appoint | accept |
| L08 | Wj21_1 | inny | przeciwnik | po | powołać | przyjąć |
| L09 | Wj21_1 | these | Now these [are] the judgments | which | which thou shalt set | before |
| L10 | Wj21_1 | te | Teraz te [są] wyroki | który | który zestaw będziesz ty | przed |
| L11 | Wj21_1 | ve·'El·leh | ham·mish·pa·Tim, | 'a·Sher | ta·Sim | lif·nei·Hem. |
| L12 | Wj21_1 | we el le | ham misz Pa tim | a szer | Ta sim | lif ne hem |
| L13 | Wj21_1 | wü´ëºllè | hammišPä†îm | ´ášer | TäSîm | lipnêhem |
| L14 | Wj21_1 | 106/745 | 5/419 | 559/5499 | 71/581 | 187/2127 |
| L15 | Wj21_1 | Now these [are] the judgments which thou shalt set before them. | ||||
| L16 | Wj21_1 | 1 Now these are the judgments <04941> which thou shalt set <07760> (08799) before <06440> them. | ||||







