Wj23_30

L01	Wj23_30	Będę ich H1644 wypędzał H1644 sprzed H4480 ciebie H6440 stopniowo, H4592 aż H5704 się H834 rozrośniesz H6509 i H5157 będziesz mógł H5157 objąć H5157 kraj H776 w posiadanie. H5157
L02	Wj23_30	Będę ich wypędzał sprzed ciebie stopniowo, aż się rozrośniesz i będziesz mógł objąć kraj w posiadanie.
L03	Wj23_30	מְעַ֥ט	מְעַ֛ט	אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ	מִפָּנֶ֑יךָ	עַ֚ד	אֲשֶׁ֣ר	תִּפְרֶ֔ה	וְנָחַלְתָּ֖	אֶת־	הָאָֽרֶץ׃
L04	Wj23_30	מְעַ֥ט	מְעַ֛ט	אֲגָרְשֶׁ֖/נּוּ	מִ/פָּנֶ֑י/ךָ	עַ֚ד	אֲשֶׁ֣ר	תִּפְרֶ֔ה	וְ/נָחַלְתָּ֖	אֶת־	הָ/אָֽרֶץ׃
L05	Wj23_30	me·'(At)	me·'(At)	'a·ga·re·(Szen)·nu	mip·pa·(Ne)·cha;	'ad	'a·(Szer)	tif·(Re),	we·na·chal·(Ta)	et-	ha·'(A)·rec.
L06	Wj23_30	H4592	H4592	H1644	H6440	H5704	H0834	H6509	H5157	H0853	H0776
L07	Wj23_30	almost some	almost some	cast up	accept	against	after	bear	divide		common
L08	Wj23_30	prawie pewne	prawie pewne	rzucać w górę	przyjąć	przed	po	ponosić	podzielić		wspólny
L09	Wj23_30	By little	and little	I will drive them out	from before	against	you	thee until thou be increased	and inherit		the land
L10	Wj23_30	Przez mały	i niewiele	Będę wypędzić	z przed	przed	ty	ciebie aż ty być zwiększona	i dziedziczyć		ziemia
L11	Wj23_30	me·'At	me·'At	'a·ga·re·Shen·nu	mip·pa·Nei·cha;	'ad	'a·Sher	tif·Reh,	ve·na·chal·Ta	et-	ha·'A·retz.
L12	Wj23_30	me at	me at	a gar szen nu	miP Pa ne cha	ad	a szer	Tif re	we na Hal Ta	et - ha a rec
L13	Wj23_30	mü`a†	mü`a†	´ágäršeºnnû	miPPänÊºkä	`ad	´ášer	Tiprè	wünäHalTä	´et-hä´äºrec
L14	Wj23_30	13/102	14/102	12/47	197/2127	106/1259	574/5499	17/29	1/58	1463/11047	428/2502
L15	Wj23_30	By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
L16	Wj23_30	30 By little <04592> and little <04592> I will drive them out <01644> (08762) from before <06440> thee, until thou be increased <06509> (08799), and inherit <05157> (08804) the land <0776>.