| L01 | Wj23_32 | Nie H3808 będziesz H3772 zawierał H3772 przymierza H1285 z nimi H5973 ani H3808 z ich H430 bogami. H430![]() |
||||
| L02 | Wj23_32 | Nie będziesz zawierał przymierza z nimi ani z ich bogami. | ||||
| L03 | Wj23_32 | לֹא־ | תִכְרֹ֥ת | לָהֶ֛ם | וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם | בְּרִֽית׃ |
| L04 | Wj23_32 | לֹא־ | תִכְרֹ֥ת | לָ/הֶ֛ם | וְ/לֵ/אלֹֽהֵי/הֶ֖ם | בְּרִֽית׃ |
| L05 | Wj23_32 | lo- | tich·(Rot) | la·(Hem) | we·le·lo·he·(Hem) | be·(Rit). |
| L06 | Wj23_32 | H3808 ![]() | H3772 ![]() | H0000 ![]() | H0430 ![]() | H1285 ![]() |
| L07 | Wj23_32 | before | be chewed | angels | confederacy | |
| L08 | Wj23_32 | przed | należy żuć | anioły | konfederacja | |
| L09 | Wj23_32 | no | Thou shalt make | with them nor with their gods | no covenant | |
| L10 | Wj23_32 | nie | Uczynisz | z nimi ani z ich bogami | nie przymierze | |
| L11 | Wj23_32 | lo- | tich·Rot | la·Hem | ve·le·lo·hei·Hem | be·Rit. |
| L12 | Wj23_32 | lo - tich rot | la hem | we le lo he hem | Be rit | |
| L13 | Wj23_32 | lö´-tikröt | lähem | wülë´lö|hêhem | Bürît | |
| L14 | Wj23_32 | 406/5164 | 13/288 | 712/6522 | 331/2597 | 32/284 |
| L15 | Wj23_32 | Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods. | ||||
| L16 | Wj23_32 | 32 Thou shalt make <03772> (08799) no covenant <01285> with them, nor with their gods <0430>. | ||||






