| L01 | Wj25_8 | I H6213 uczynią H6213 Mi H4720 święty H4720 przybytek, H4720 abym H7931 mógł H7931 zamieszkać H7931 pośród H8432 was. |
||||
| L02 | Wj25_8 | I uczynią Mi święty przybytek, abym mógł zamieszkać pośród was. | ||||
| L03 | Wj25_8 | וְעָ֥שׂוּ | לִ֖י | מִקְדָּ֑שׁ | וְשָׁכַנְתִּ֖י | בְּתוֹכָֽם׃ |
| L04 | Wj25_8 | וְ/עָ֥שׂוּ | לִ֖/י | מִקְדָּ֑שׁ | וְ/שָׁכַנְתִּ֖י | בְּ/תוֹכָֽ/ם׃ |
| L05 | Wj25_8 | we·'(A)·su | li | mik·(Dasz); | we·sza·chan·(Ti) | be·to·(Cham). |
| L06 | Wj25_8 | H6213 | H0000  | H4720 | H7931 | H8432 |
| L07 | Wj25_8 | accomplish | chapel | abide | hope | |
| L08 | Wj25_8 | zrealizować | kaplica | przestrzegać | nadzieję | |
| L09 | Wj25_8 | And let them make | me a sanctuary | that I may dwell | among | |
| L10 | Wj25_8 | I niech się | mi sanktuarium | że mogę mieszkać | wśród | |
| L11 | Wj25_8 | ve·'A·su | li | mik·Dash; | ve·sha·chan·Ti | be·to·Cham. |
| L12 | Wj25_8 | we a su | li | miq Dasz | we sza chan Ti | Be to cham |
| L13 | Wj25_8 | wü`äºSû | lî | miqDäš | wüšäkanTî | Bütôkäm |
| L14 | Wj25_8 | 241/2617 | 718/6522 | 2/74 | 10/127 | 34/416 |
| L15 | Wj25_8 | And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them. | ||||
| L16 | Wj25_8 | 8 And let them make <06213> (08804) me a sanctuary <04720>; that I may dwell <07931> (08804) among <08432> them. | ||||
Wj25_8
