Wj26_15

L01	Wj26_15	Przygotujesz H6213 też H6213 deski H7175 na H4908 przybytek H4908 z H4480 drzewa H6086 akacjowego H7848 i H5975 ustawisz H5975 je H853 pionowo. H5975
L02	Wj26_15	Przygotujesz też deski na przybytek z drzewa akacjowego i ustawisz je pionowo.
L03	Wj26_15	וְעָשִׂ֥יתָ	אֶת־	הַקְּרָשִׁ֖ים	לַמִּשְׁכָּ֑ן	עֲצֵ֥י	שִׁטִּ֖ים	עֹמְדִֽים׃
L04	Wj26_15	וְ/עָשִׂ֥יתָ	אֶת־	הַ/קְּרָשִׁ֖ים	לַ/מִּשְׁכָּ֑ן	עֲצֵ֥י	שִׁטִּ֖ים	עֹמְדִֽים׃
L05	Wj26_15	we·'a·(Si)·ta	et-	hak·ke·ra·(Szim)	lam·misz·(Kan);	'a·(Ce)	szit·(Tim)	'o·me·(Dim).
L06	Wj26_15	H6213	H0853	H7175	H4908	H6086	H7848	H5975
L07	Wj26_15	accomplish		bench	dwelling	carpenter	shittah	abide
L08	Wj26_15	zrealizować		ławka	mieszkanie	stolarz	shittah	przestrzegać
L09	Wj26_15	And thou shalt make		boards	for the tabernacle	wood	[of] shittim	standing up
L10	Wj26_15	I uczynisz		Deski	do tabernakulum	drewno	[Z] akacjowego	wstawaniu
L11	Wj26_15	ve·'a·Si·ta	et-	hak·ke·ra·Shim	lam·mish·Kan;	'a·Tzei	shit·Tim	'o·me·Dim.
L12	Wj26_15	we a si ta	et - haq qe ra szim	lam misz Kan	a ce	szit tim	om dim
L13	Wj26_15	wü`äSîºtä	´et-haqqüräšîm	lammišKän	`ácê	ši††îm	`ömdîm
L14	Wj26_15	276/2617	1514/11047	1/51	7/139	42/329	6/28	30/523
L15	Wj26_15	And thou shalt make boards for the tabernacle [of] shittim wood standing up.
L16	Wj26_15	15 And thou shalt make <06213> (08804) boards <07175> for the tabernacle <04908> of shittim <07848> wood <06086> standing up <05975> (08802).