| L01 | Wj27_10 | a H853 do H4480 tego H2063 dwadzieścia H6242 słupów H5982 i H853 dwadzieścia H6242 podstaw H134 z H4480 brązu H5178 oraz H2053 haczyki H2053 i H2838 klamry H2838 ze H4480 srebra. H3701![]() |
||||||||
| L02 | Wj27_10 | a do tego dwadzieścia słupów i dwadzieścia podstaw z brązu oraz haczyki i klamry ze srebra. | ||||||||
| L03 | Wj27_10 | וְעַמֻּדָ֣יו | עֶשְׂרִ֔ים | וְאַדְנֵיהֶ֥ם | עֶשְׂרִ֖ים | נְחֹ֑שֶׁת | וָוֵ֧י | הָעַמֻּדִ֛ים | וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם | כָּֽסֶף׃ |
| L04 | Wj27_10 | וְ/עַמֻּדָ֣י/ו | עֶשְׂרִ֔ים | וְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם | עֶשְׂרִ֖ים | נְחֹ֑שֶׁת | וָוֵ֧י | הָ/עַמֻּדִ֛ים | וַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם | כָּֽסֶף׃ |
| L05 | Wj27_10 | we·'am·mu·(Daw) | 'es·(Rim), | we·'ad·ne·(Hem) | 'es·(Rim) | ne·(Cho)·szet; | wa·(We) | ha·'am·mu·(Dim) | wa·cha·szu·ke·(Hem) | (Ka)·sef. |
| L06 | Wj27_10 | H5982 ![]() | H6242 ![]() | H0134 ![]() | H6242 ![]() | H5178 ![]() | H2053 ![]() | H5982 ![]() | H2838 ![]() | H3701 ![]() |
| L07 | Wj27_10 | apiece | score | foundation | score | brasen | hook | apiece | fence-rail | money |
| L08 | Wj27_10 | za sztukę | wynik | fundacja | wynik | brązu | hak | za sztukę | ogrodzenie-rail | pieniądze |
| L09 | Wj27_10 | pillars | And the twenty | sockets | thereof and their twenty | [shall be of] brass | the hooks | of the pillars | and their fillets | [shall be of] silver |
| L10 | Wj27_10 | filary | I dwadzieścia | Gniazda | nich i ich dwadzieścia | [Powinny być] mosiądzu | haki | z filarów | i ich filety | [Powinny być] srebra |
| L11 | Wj27_10 | ve·'am·mu·Dav | 'es·Rim, | ve·'ad·nei·Hem | 'es·Rim | ne·Cho·shet; | va·Vei | ha·'am·mu·Dim | va·cha·shu·kei·Hem | Ka·sef. |
| L12 | Wj27_10 | we am mu daw | es rim | we ad ne hem | es rim | ne Ho szet | wa we | ha am mu dim | wa Ha szu qe hem | Ka sef |
| L13 | Wj27_10 | wü`ammùdäyw | `eSrîm | wü´adnêhem | `eSrîm | nüHöºšet | wäwê | hä`ammùdîm | waHášùqêhem | Käºsep |
| L14 | Wj27_10 | 9/110 | 18/315 | 13/57 | 19/315 | 10/140 | 3/13 | 10/110 | 1/8 | 60/403 |
| L15 | Wj27_10 | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets [shall be of] brass; the hooks of the pillars and their fillets [shall be of] silver. | ||||||||
| L16 | Wj27_10 | 10 And the twenty <06242> pillars <05982> thereof and their twenty <06242> sockets <0134> shall be of brass <05178>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> shall be of silver <03701>. | ||||||||










