| L01 | Wj27_13 | A szerokość dziedzińca dla strony wschodniej, ku wschodowi: pięćdziesiąt łokci. (Wj27_13 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Wj27_13 | A szerokość H7341 dziedzińca H2691 dla strony H6285 wschodniej H6924 , ku wschodowi H4217 : pięćdziesiąt H2572 łokci H520 . (Wj27_13 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Wj27_13 | Na szerokości dziedzińca po stronie wschodniej będzie miała również pięćdziesiąt łokci. (Wj27_13 BT_4) | ||||||
| L04 | Wj27_13 | Na H5921 szerokości H7341 dziedzińca H2691 po H413 stronie H6924 wschodniej H6924 będzie miała H1961 również H1571 pięćdziesiąt H2572 łokci. H520 (Wj27_13 BT_4) |
||||||
| L05 | Wj27_13 | we·(Ro)·chaw | he·cha·(Cer), | lif·'(At) | (Ke)·de·ma | miz·(Ra)·cha | cha·misz·(Szim) | 'am·(Ma). |
| L06 | Wj27_13 | וְרֹ֣חַב | הֶֽחָצֵ֗ר | לִפְאַ֛ת | קֵ֥דְמָה | מִזְרָ֖חָה | חֲמִשִּׁ֥ים | אַמָּֽה׃ |
| L07 | Wj27_13 | A szerokość | dziedzińca | dla strony | wschodniej, | ku wschodowi: | pięćdziesiąt | łokci. |
| L08 | Wj27_13 | וְ/רֹ֣חַב | הֶֽ/חָצֵ֗ר | לִ/פְאַ֛ת | קֵ֥דְמָ/ה | מִזְרָ֖חָ/ה | חֲמִשִּׁ֥ים | אַמָּֽה׃ |
| L09 | Wj27_13 | HC/NcmscSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HTd/NcbsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HR/NcfscPrzyim. + Rzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny | HNcmsa/SdRzecz. posp., m., lp., stan absolutny + Sufiks he kierunkowe | HNcmsa/SdRzecz. posp., m., lp., stan absolutny + Sufiks he kierunkowe | HAcbpaPrzym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny |
| L10 | Wj27_13 | würöºHab | he|Häcër | lip´at | qëºdmâ | mizräºHâ | Hámiššîm | ´ammâ |
| L11 | Wj27_13 | H7341 |
H2691 |
H6285 |
H6924 |
H4217 |
H2572 |
H0520 |
| L12 | Wj27_13 | And the breadth | of the court | side | on the east | eastward | [shall be] fifty | cubits |
| L13 | Wj27_13 | ve·Ro·chav | he·cha·Tzer, | lif·'At | Ke·de·mah | miz·Ra·chah | cha·mish·Shim | 'am·Mah. |
| L14 | Wj27_13 | רֹחַב | חָצֵר | פֵּאָה | קֶדֶם | מִזְרָח | חֲמִשִּׁים | אַמָּה |
| L15 | Wj27_13 | (Ro)·chaw | cha·(Cer) | pe·('A) | (Ke)·dem | miz·(Rach) | cha·misz·(Szim) | 'am·(Ma) |
| L16 | Wj27_13 | rṓḥaḇ | ḥāṣēr | pē’ā(h) | qéḏem | mizrāḥ | ḥᵃ̆miššîm | ’ammā(h) |
| L17 | Wj27_13 | rōḥab | ḥāṣēr | pē’āh | qedem | mizrāḥ | ḥămiššîm | ’ammāh |
| L18 | Wj27_13 | And the breadth of the court on the east side eastward [shall be] fifty cubits. (Wj27_13 KJV) | ||||||
| L19 | Wj27_13 | 13 And the breadth <07341> of the court <02691> on the east <06924> side <06285> eastward <04217> shall be] fifty <02572> cubits <0520>. (Wj27_13 KJV) | ||||||
| L20 | Wj27_13 | 11/101 | 6/189 | 8/86 | 13/87 | 1/74 | 19/163 | 28/246 |
| L21 | Wj27_13 | Wj27_13_1 | Wj27_13_2 | Wj27_13_3 | Wj27_13_4 | Wj27_13_5 | Wj27_13_6 | Wj27_13_7 |