Wj27_8

L01
Wj27_8
Uczynisz H6213 go H853 z desek H3871 tak, H6213 aby H1961 był wydrążony H5014 wewnątrz, H8432 według H413 wzoru, H4941 jaki H834 ci H7200 ukazałem H7200 na H5921 górze. H2022

L02
Wj27_8
Uczynisz go z desek tak, aby był wydrążony wewnątrz, według wzoru, jaki ci ukazałem na
          górze.

L03
Wj27_8
נְב֥וּב
לֻחֹ֖ת
תַּעֲשֶׂ֣ה
אֹת֑וֹ
כַּאֲשֶׁ֨ר
הֶרְאָ֥ה
אֹתְךָ֛
בָּהָ֖ר
כֵּ֥ן
יַעֲשֽׂוּ׃
ס

L04
Wj27_8
נְב֥וּב
לֻחֹ֖ת
תַּעֲשֶׂ֣ה
אֹת֑/וֹ
כַּ/אֲשֶׁ֨ר
הֶרְאָ֥ה
אֹתְ/ךָ֛
בָּ/הָ֖ר
כֵּ֥ן
יַעֲשֽׂוּ׃
ס

L05
Wj27_8
ne·(Wuw)
lu·(Chot)
ta·'a·(Se)
o·(To);
ka·'a·(Szer)
her·'(A)
'o·te·(Cha)
ba·(Har)
ken
ja·'a·(Su).
sa·(Mek)

L06Wj27_8 H5014   H3871   H6213   H0853   H0834   H7200   H0853   H2022   H3651   H6213  

L07
Wj27_8
hollow
board
accomplish

after
advise self

hill
after that
accomplish


L08
Wj27_8
wydrążony
płyta
zrealizować

po
doradzać siebie

wzgórze
po tym
zrealizować


L09
Wj27_8
Hollow
with boards
shalt thou make

it
it as it was shewed

thee in the mount
so
so shall they make


L10
Wj27_8
Wydrążony
z płytami
uczynisz

to
to jak to pokazał

ci na górze
tak
tak składają


L11
Wj27_8
ne·Vuv
lu·Chot
ta·'a·Seh
o·To;
ka·'a·Sher
her·'Ah
'o·te·Cha
ba·Har
ken
ya·'a·Su.
sa·Mek

L12
Wj27_8
ne wuw
lu Hot
Ta a se
o to
Ka a szer
he ra
ot cha
Ba har
Ken
ja a su
s

L13
Wj27_8
nübûb
lùHöt
Ta`áSè
´ötô
Ka´ášer
her´â
´ötkä
Bähär
Kën
ya`áSû
s

L14
Wj27_8
1/4
2/43
295/2617
1534/11047
592/5499
210/1296
1535/11047
55/546
98/767
296/2617


L15
Wj27_8
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they
          make [it].

L16
Wj27_8
8 Hollow <05014> (08803) with boards <03871> shalt thou make <06213>
          (08799) it: as it was shewed <07200> (08689) thee in the mount <02022>, so shall they make
          <06213> (08799) it.