| L01 |
Wj28_34 |
Dzwonek H6472 złoty H2091 i H7416 jabłko granatu H7416 będą następowały H1961 na przemian H8432 dokoła H5439 na H5921 dolnych H7757 krajach H7757 sukni. H4598 |
| L02 |
Wj28_34 |
Dzwonek złoty i jabłko granatu będą następowały na przemian dokoła na dolnych krajach
sukni. |
| L03 |
Wj28_34 |
פַּעֲמֹ֤ן |
זָהָב֙ |
וְרִמּ֔וֹן |
פַּֽעֲמֹ֥ן |
זָהָ֖ב |
וְרִמּ֑וֹן |
עַל־ |
שׁוּלֵ֥י |
הַמְּעִ֖יל |
סָבִֽיב׃ |
| L04 |
Wj28_34 |
פַּעֲמֹ֤ן |
זָהָב֙ |
וְ/רִמּ֔וֹן |
פַּֽעֲמֹ֥ן |
זָהָ֖ב |
וְ/רִמּ֑וֹן |
עַל־ |
שׁוּלֵ֥י |
הַ/מְּעִ֖יל |
סָבִֽיב׃ |
| L05 |
Wj28_34 |
pa·'a·(Mon) |
za·(Haw) |
we·rim·(Mon), |
pa·'a·(Mon) |
za·(Haw) |
we·rim·(Mon); |
al- |
szu·(Le) |
ham·me·'(Il) |
sa·(Wiw). |
| L06 | Wj28_34 | H6472 | H2091 | H7416 | H6472 | H2091 | H7416 | H5921 | H7757 | H4598 | H5439 |
| L07 |
Wj28_34 |
bell |
gold |
pomegranate |
bell |
gold |
pomegranate |
above |
hem |
cloak |
place |
| L08 |
Wj28_34 |
dzwon |
złoto |
granat |
dzwon |
złoto |
granat |
powyżej |
oblamowanie |
płaszcz |
miejsce |
| L09 |
Wj28_34 |
bell |
A golden |
and a pomegranate |
bell |
a golden |
and a pomegranate |
on |
upon the hem |
of the robe |
round about |
| L10 |
Wj28_34 |
dzwon |
Złoty |
i granat |
dzwon |
złoty |
i granat |
na |
na rąbek |
z płaszczem |
dokoła |
| L11 |
Wj28_34 |
pa·'a·Mon |
za·Hav |
ve·rim·Mon, |
pa·'a·Mon |
za·Hav |
ve·rim·Mon; |
al- |
shu·Lei |
ham·me·'Il |
sa·Viv. |
| L12 |
Wj28_34 |
Pa a mon |
za haw |
we rim mon |
Pa a mon |
za haw |
we rim mon |
al - szu le |
ham me il |
sa wiw |
|
| L13 |
Wj28_34 |
Pa`ámön |
zähäb |
würimmôn |
Pa|`ámön |
zähäb |
würimmôn |
`al-šûlê |
hammü`îl |
säbîb |
|
| L14 |
Wj28_34 |
2/7 |
53/389 |
2/32 |
3/7 |
54/389 |
3/32 |
537/5759 |
3/11 |
3/28 |
15/333 |
| L15 |
Wj28_34 |
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe
round about. |
| L16 |
Wj28_34 |
34 A golden <02091> bell <06472> and a pomegranate <07416>, a golden
<02091> bell <06472> and a pomegranate <07416>, upon the hem <07757> of the robe
<04598> round about <05439>. |
