Wj28_36

L01	Wj28_36	I H6213 zrobisz H6213 też H1571 diadem H6731 ze szczerego H2889 złota H2091 i H6605 wyryjesz H6605 na H5921 nim, H1931 jak H6603 się ryje H6603 na pieczęci: H2368 „Poświęcony H6944 dla Pana”. H3068
L02	Wj28_36	I zrobisz też diadem ze szczerego złota i wyryjesz na nim, jak się ryje na pieczęci: Poświęcony dla Pana.
L03	Wj28_36	וְעָשִׂ֥יתָ	צִּ֖יץ	זָהָ֣ב	טָה֑וֹר	וּפִתַּחְתָּ֤	עָלָיו֙	פִּתּוּחֵ֣י	חֹתָ֔ם	קֹ֖דֶשׁ	לַֽיהוָֽה׃
L04	Wj28_36	וְ/עָשִׂ֥יתָ	צִּ֖יץ	זָהָ֣ב	טָה֑וֹר	וּ/פִתַּחְתָּ֤	עָלָי/ו֙	פִּתּוּחֵ֣י	חֹתָ֔ם	קֹ֖דֶשׁ	לַֽ/יהוָֽה׃
L05	Wj28_36	we·'a·(Si)·ta	cic	za·(Haw)	ta·(Hor);	u·fit·tach·(Ta)	'a·(Law)	pit·tu·(Che)	cho·(Tam),	(Ko)·desz	(Jah)·we.
L06	Wj28_36	H6213	H6731	H2091	H2889	H6605	H5921	H6603	H2368	H6944	H3068
L07	Wj28_36	accomplish	blossom	gold	clean	appear	above	carved are	seal	consecrated	Jehovah
L08	Wj28_36	zrealizować	kwiat	złoto	czyścić	pojawić się	powyżej	rzeźbione są	uszczelnić	konsekrowany	Jahwe
L09	Wj28_36	And thou shalt make	a plate	gold	[of] pure	and grave	on	upon it [like] the engravings	of a signet	HOLINESS	TO THE LORD
L10	Wj28_36	I uczynisz	płyta	złoto	[Z] czysty	i grób	na	Wzywa go [jak] z ryciny	z sygnetem	ŚWIĘTOŚĆ	Panu
L11	Wj28_36	ve·'a·Si·ta	tzitz	za·Hav	ta·Hor;	u·fit·tach·Ta	'a·Lav	pit·tu·Chei	cho·Tam,	Ko·desh	Yah·weh.
L12	Wj28_36	we a si ta	ccic	za haw	ta hor	u fiT TaH Ta	a law	PiT Tu He	Ho tam	qo desz	ljhwh(la do naj)
L13	Wj28_36	wü`äSîºtä	ccîc	zähäb	†ähôr	ûpiTTaHTä	`äläyw	PiTTûHê	Hötäm	qöºdeš	lyhwh(la\|´dönäy)
L14	Wj28_36	315/2617	1/15	55/389	17/92	14/144	539/5759	3/10	4/14	17/463	451/6220
L15	Wj28_36	And thou shalt make a plate [of] pure gold, and grave upon it, [like] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
L16	Wj28_36	36 And thou shalt make <06213> (08804) a plate <06731> of pure <02889> gold <02091>, and grave <06605> (08765) upon it, like the engravings <06603> of a signet, <02368>, HOLINESS <06944> TO THE LORD <03068>.