Wj28_42

L01
Wj28_42
I H6213 uczynisz H6213 im H1992 spodnie H4370 lniane, H906 aby H3680 od H4480 bioder H4975 aż H5704 do H5921 goleni H3409 okryli H3680 nimi nagość H1320 ciała. H1320

L02
Wj28_42
I uczynisz im spodnie lniane, aby od bioder aż do goleni okryli nimi nagość ciała.

L03
Wj28_42
וַעֲשֵׂ֤ה
לָהֶם֙
מִכְנְסֵי־
בָ֔ד
לְכַסּ֖וֹת
בְּשַׂ֣ר
עֶרְוָ֑ה
מִמָּתְנַ֥יִם
וְעַד־
יְרֵכַ֖יִם
יִהְיֽוּ׃

L04
Wj28_42
וַ/עֲשֵׂ֤ה
לָ/הֶם֙
מִכְנְסֵי־
בָ֔ד
לְ/כַסּ֖וֹת
בְּשַׂ֣ר
עֶרְוָ֑ה
מִ/מָּתְנַ֥יִם
וְ/עַד־
יְרֵכַ֖יִם
יִהְיֽוּ׃

L05
Wj28_42
wa·'a·(Se)
la·(Hem)
mich·ne·se-
(Wad),
le·chas·(Sot)
be·(Sar)
'er·(Wa);
mi·ma·te·(Na)·jim
we·'ad-
je·re·(Cha)·jim
jih·(Ju).

L06Wj28_42 H6213   H0000   H4370   H0906   H3680   H1320   H6172   H4975   H5704   H3409   H1961  

L07
Wj28_42
accomplish

breeches
linen
clad self
body
nakedness
slender
against
body
become

L08
Wj28_42
zrealizować

bryczesy
bielizna
platerowane siebie
ciało
nagość
smukły
przed
ciało
zostać

L09
Wj28_42
And thou shalt make

breeches
them linen
to cover
flesh
bare
from the loins
even
even unto the thighs
shall reach

L10
Wj28_42
I uczynisz

bryczesy
im pościel
na pokrycie
ciało
goły
z biodra
nawet
aż do ud
podejmuje

L11
Wj28_42
va·'a·Seh
la·Hem
mich·ne·sei-
Vad,
le·chas·Sot
be·Sar
'er·Vah;
mi·ma·te·Na·yim
ve·'ad-
ye·re·Cha·yim
yih·Yu.

L12
Wj28_42
wa a se
la hem
mich ne se - wad
le chas sot
Be sar
er wa
mim mot na jim
we ad - je re cha jim
jih ju



L13
Wj28_42
wa`áSË
lähem
miknüsê-bäd
lükassôt
BüSar
`erwâ
mimmotnaºyim
wü`ad-yürëkaºyim
yihyû



L14
Wj28_42
321/2617
739/6522
1/5
1/23
20/151
42/270
7/54
3/47
112/1259
12/34
494/3546

L15
Wj28_42
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto
          the thighs they shall reach:

L16
Wj28_42
42 And thou shalt make <06213> (08798) them linen <0906> breeches <04370>
          to cover <03680> (08763) their nakedness <01320> <06172>; from the loins <04975> even
          unto the thighs <03409> they shall reach: