Wj29_11

L01	Wj29_11	I zabijesz H7819 go przed H6440 Panem H3068 przy wejściu H6607 do Namiotu H168 Spotkania H4150 .
L02	Wj29_11	I zabijesz go przed Panem przy wejściu do Namiotu Spotkania.
L03	Wj29_11	וְשָׁחַטְתָּ֥	אֶת־	הַפָּ֖ר	לִפְנֵ֣י	יְהוָ֑ה	פֶּ֖תַח	אֹ֥הֶל	מוֹעֵֽד׃
L04	Wj29_11	וְ/שָׁחַטְתָּ֥	אֶת־	הַ/פָּ֖ר	לִ/פְנֵ֣י	יְהוָ֑ה	פֶּ֖תַח	אֹ֥הֶל	מוֹעֵֽד׃
L05	Wj29_11	we·sza·chat·(Ta)	et-	hap·(Par)	lif·(Ne)	(Jah)·we;	(Pe)·tach	'(O)·hel	mo·'(Ed).
L06	Wj29_11	H7819	H0853	H6499	H6440	H3068	H6607	H0168	H4150
L07	Wj29_11	kill		bull	accept	Jehovah	door	covering	appointment
L08	Wj29_11	zabić		byk	przyjąć	Jahwe	drzwi	pokrycie	powołanie
L09	Wj29_11	And thou shalt kill		the bullock	before	the LORD	[by] the door	of the tabernacle	of the congregation
L10	Wj29_11	I będziesz zabić		byczek	przed	Pan	[O] drzwi	z tabernakulum	zgromadzenia
L11	Wj29_11	ve·sha·chat·Ta	et-	hap·Par	lif·Nei	Yah·weh;	Pe·tach	'O·hel	mo·'Ed.
L12	Wj29_11	we sza Hat Ta	et - haP Par	lif ne	jhwh(a do naj)	Pe taH	o hel	mo ed
L13	Wj29_11	wüšäHa†Tä	´et-haPPär	lipnê	yhwh(´ädönäy)	PeºtaH	´öºhel	mô`ëd
L14	Wj29_11	5/80	1598/11047	7/133	216/2127	453/6220	15/164	36/342	12/223
L15	Wj29_11	And thou shalt kill the bullock before the LORD, [by] the door of the tabernacle of the congregation.
L16	Wj29_11	11 And thou shalt kill <07819> (08804) the bullock <06499> before <06440> the LORD <03068>, by the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.