Informacja
Bible Left

Wj29_20

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj28 Wj30

Filtruj wiersze:

L01 Wj29_20 Potem zabijesz H7819 barana H352 , weźmiesz H3947 jego krew H1818 i pomażesz H5414 nią czubek prawego H3233 ucha H241 Aarona H175 i czubek prawego H3233 ucha H241 jego synów H1121 oraz kciuk H931 ich prawej H3233 ręki H3027 i wielki palec H931 ich prawej H3233 nogi H7272 , a pozostałą H7604 krew H1818 wylejesz H2236 na ołtarz H4196 dokoła H5439 .
L02 Wj29_20 I zabijesz barana, a wziąwszy nieco jeg o krwi namaścisz nią wierzch prawego ucha Aarona i wierzch prawego ucha jego synów i duże palce ich prawej ręki i nogi, i pokropisz krwią ołtarz dokoła.
L03 Wj29_20 וְשָׁחַטְתָּ֣ אֶת־ הָאַ֗יִל וְלָקַחְתָּ֤ מִדָּמוֹ֙ וְנָֽתַתָּ֡ה עַל־ תְּנוּךְ֩ אֹ֨זֶן אַהֲרֹ֜ן וְעַל־ תְּנ֨וּךְ אֹ֤זֶן בָּנָיו֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־ בֹּ֤הֶן יָדָם֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־ בֹּ֥הֶן רַגְלָ֖ם הַיְמָנִ֑ית וְזָרַקְתָּ֧ אֶת־ הַדָּ֛ם עַל־ הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
L04 Wj29_20 וְ/שָׁחַטְתָּ֣ אֶת־ הָ/אַ֗יִל וְ/לָקַחְתָּ֤ מִ/דָּמ/וֹ֙ וְ/נָֽתַתָּ֡ה עַל־ תְּנוּךְ֩ אֹ֨זֶן אַהֲרֹ֜ן וְ/עַל־ תְּנ֨וּךְ אֹ֤זֶן בָּנָי/ו֙ הַ/יְמָנִ֔ית וְ/עַל־ בֹּ֤הֶן יָדָ/ם֙ הַ/יְמָנִ֔ית וְ/עַל־ בֹּ֥הֶן רַגְלָ֖/ם הַ/יְמָנִ֑ית וְ/זָרַקְתָּ֧ אֶת־ הַ/דָּ֛ם עַל־ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃
L05 Wj29_20 we·sza·chat·(Ta) et- ha·'(A)·jil, we·la·kach·(Ta) mid·da·(Mo) we·na·tat·(Ta) al- te·nuCh '(O)·zen 'a·ha·(Ron) we·'al- te·(Nuch) '(O)·zen ba·(Naw) haj·ma·(Nit), we·'al- (Bo)·hen ja·(Dam) haj·ma·(Nit), we·'al- (Bo)·hen rag·(Lam) haj·ma·(Nit); we·za·rak·(Ta) et- had·(Dam) al- ham·miz·(Be)·ach sa·(Wiw).
L06Wj29_20 H7819 H0853 H0352 H3947 H1818 H5414 H5921 H8571 H0241 H0175 H5921 H8571 H0241 H1121 H3233 H5921 H0931 H3027 H3233 H5921 H0931 H7272 H3233 H2236 H0853 H1818 H5921 H4196 H5439
L07 Wj29_20 kill mighty accept bloodshed add above pinnacle hearing Aaron above pinnacle hearing afflicted right above thumb able right above thumb be able to endure right be here and there bloodshed above altar place
L08 Wj29_20 zabić potężny przyjąć rozlew krwi dodać powyżej szczyt przesłuchanie Aaron powyżej szczyt przesłuchanie dotknięty prawo powyżej kciuk w stanie prawo powyżej kciuk być w stanie wytrzymać prawo być tu i tam rozlew krwi powyżej ołtarz miejsce
L09 Wj29_20 Then shalt thou kill the ram and take of his blood and put on [it] upon the tip of the right ear of Aaron and on and upon the tip ear of his sons of the right and on and upon the thumb hand of their right and on and upon the great toe foot of their right and sprinkle the blood on upon the altar round about
L10 Wj29_20 Wtedy będziesz ty zabić baran i podjąć jego krwi i umieścić na [Ona] na końcówki z prawego ucha Aarona i na i na końcu ucho z jego synów z prawej i na i na kciuku ręka ich prawa i na i na palucha stopa ich prawa i posypać krew na na ołtarzu dokoła
L11 Wj29_20 ve·sha·chat·Ta et- ha·'A·yil, ve·la·kach·Ta mid·da·Mo ve·na·tat·Tah al- te·nuCh 'O·zen 'a·ha·Ron ve·'al- te·Nuch 'O·zen ba·Nav hay·ma·Nit, ve·'al- Bo·hen ya·Dam hay·ma·Nit, ve·'al- Bo·hen rag·Lam hay·ma·Nit; ve·za·rak·Ta et- had·Dam al- ham·miz·Be·ach sa·Viv.
L12 Wj29_20 we sza Hat Ta et - ha a jil we la qaH Ta miD Da mo we na taT Ta al - Te nuch o zen a ha ron we al - Te nuch o zen Ba naw ha je ma nit we al - Bo hen ja dam ha je ma nit we al - Bo hen rag lam ha je ma nit we za raq Ta et - haD Dam al - ham miz Be aH sa wiw
L13 Wj29_20 wüšäHa†Tä ´et-hä´aºyil wüläqaHTä miDDämô wünä|taTTâ `al-Tünûk ´öºzen ´ahárön wü`al-Tünûk ´öºzen Bänäyw hayümänît wü`al-Böºhen yädäm hayümänît wü`al-Böºhen ragläm hayümänît wüzäraqTä ´et-haDDäm `al-hammizBëªH säbîb
L14 Wj29_20 7/80 1616/11047 18/172 205/964 36/359 222/2007 559/5759 1/8 13/186 82/347 560/5759 2/8 14/186 523/4921 1/31 561/5759 1/16 184/1608 2/31 562/5759 2/16 23/241 3/31 6/35 1617/11047 37/359 563/5759 33/399 17/333
L15 Wj29_20 Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put [it] upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.
L16 Wj29_20 20 Then shalt thou kill <07819> (08804) the ram <0352>, and take <03947> (08804) of his blood <01818>, and put <05414> (08804) it] upon the tip <08571> of the right ear <0241> of Aaron <0175>, and upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of his sons <01121>, and upon the thumb <0931> of their right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of their right <03233> foot <07272>, and sprinkle <02236> (08804) the blood <01818> upon the altar <04196> round about <05439>.