| L01 |
Wj30_2 |
Jego długość H753 będzie wynosiła H1961 jeden H259 łokieć H520 i jeden H259 łokieć H520 jego szerokość H7341 . Będzie kwadratowy H7251 , a wysokości H6967 będzie miał dwa H8147 łokcie H520 , i będą wychodziły H1961 z niego rogi H7161 . |
| L02 |
Wj30_2 |
Jego długość będzie wynosiła jeden łokieć i jeden łokieć jego szerokość. Będzie kwadratowy,
a wysokości będzie miał dwa łokcie, i będą wychodziły z niego rogi. |
| L03 |
Wj30_2 |
אַמָּ֨ה |
אָרְכּ֜וֹ |
וְאַמָּ֤ה |
רָחְבּוֹ֙ |
רָב֣וּעַ |
יִהְיֶ֔ה |
וְאַמָּתַ֖יִם |
קֹמָת֑וֹ |
מִמֶּ֖נּוּ |
קַרְנֹתָֽיו׃ |
| L04 |
Wj30_2 |
אַמָּ֨ה |
אָרְכּ֜/וֹ |
וְ/אַמָּ֤ה |
רָחְבּ/וֹ֙ |
רָב֣וּעַ |
יִהְיֶ֔ה |
וְ/אַמָּתַ֖יִם |
קֹמָת֑/וֹ |
מִמֶּ֖/נּוּ |
קַרְנֹתָֽי/ו׃ |
| L05 |
Wj30_2 |
'am·(Ma) |
a·re·(Ko) |
we·'am·(Ma) |
ra·che·(Bo) |
ra·(Wu)·a' |
jih·(Je), |
we·'am·ma·(Ta)·jim |
ko·ma·(To); |
mi·(Men)·nu |
kar·no·(Taw). |
| L06 | Wj30_2 | H0520 | H0753 | H0520 | H7341 | H7251 | H1961 | H0520 | H6967 | H4480  | H7161 |
| L07 |
Wj30_2 |
cubit |
forever |
cubit |
breadth |
square |
become |
cubit |
along |
above |
hill |
| L08 |
Wj30_2 |
łokieć |
na zawsze |
łokieć |
szerokość |
kwadrat |
zostać |
łokieć |
wzdłuż |
powyżej |
wzgórze |
| L09 |
Wj30_2 |
A cubit |
[shall be] the length |
thereof and a cubit |
the breadth |
thereof foursquare |
two |
shall it be and two cubits |
[shall be] the height |
at |
thereof the horns |
| L10 |
Wj30_2 |
Łokieć |
[Jest] długość |
jego i łokieć |
szerokość |
jego foursquare |
dwa |
musi być i dwa łokcie |
[Jest] wysokość |
w |
ich rogi |
| L11 |
Wj30_2 |
'am·Mah |
a·re·Ko |
ve·'am·Mah |
ra·che·Bo |
ra·Vu·a' |
yih·Yeh, |
ve·'am·ma·Ta·yim |
ko·ma·To; |
mi·Men·nu |
kar·no·Tav. |
| L12 |
Wj30_2 |
am ma |
or Ko |
we am ma |
roH Bo |
ra wu a |
jih je |
we am ma ta jim |
qo ma to |
mim men nu |
qar no taw |
| L13 |
Wj30_2 |
´ammâ |
´orKô |
wü´ammâ |
roHBô |
räbûª` |
yihyè |
wü´ammätaºyim |
qömätô |
mimmeºnnû |
qarnötäyw |
| L14 |
Wj30_2 |
33/246 |
16/95 |
34/246 |
14/101 |
3/12 |
503/3546 |
35/246 |
6/44 |
142/1215 |
5/76 |
| L15 |
Wj30_2 |
A cubit [shall be] the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it
be: and two cubits [shall be] the height thereof: the horns thereof [shall be] of the same. |
| L16 |
Wj30_2 |
2 A cubit <0520> shall be the length <0753> thereof, and a cubit <0520>
the breadth <07341> thereof; foursquare <07251> (08803) shall it be: and two cubits <0520>
shall be the height <06967> thereof: the horns <07161> thereof shall be] of the same. |
