| L01 |
Wj30_26 |
I namaścisz H4886 nim Namiot H168 Spotkania H4150 i Arkę H727 Świadectwa H5715 , |
| L02 |
Wj30_26 |
I namaścisz nim Namiot Spotkania i Arkę Świadectwa, |
| L03 |
Wj30_26 |
וּמָשַׁחְתָּ֥ |
ב֖וֹ |
אֶת־ |
אֹ֣הֶל |
מוֹעֵ֑ד |
וְאֵ֖ת |
אֲר֥וֹן |
הָעֵדֻֽת׃ |
| L04 |
Wj30_26 |
וּ/מָשַׁחְתָּ֥ |
ב֖/וֹ |
אֶת־ |
אֹ֣הֶל |
מוֹעֵ֑ד |
וְ/אֵ֖ת |
אֲר֥וֹן |
הָ/עֵדֻֽת׃ |
| L05 |
Wj30_26 |
u·ma·szach·(Ta) |
wo |
et- |
'(O)·hel |
mo·'(Ed); |
we·'(Et) |
a·(Ron) |
ha·'e·(Dut). |
| L06 | Wj30_26 | H4886 | H0000  | H0853  | H0168 | H4150 | H0853 | H0727 | H5715 |
| L07 |
Wj30_26 |
anoint |
|
|
covering |
appointment |
|
ark |
testimony |
| L08 |
Wj30_26 |
pomazać |
|
|
pokrycie |
powołanie |
|
arka |
świadectwo |
| L09 |
Wj30_26 |
And thou shalt anoint |
|
|
the tabernacle |
of the congregation |
|
therewith and the ark |
of the testimony |
| L10 |
Wj30_26 |
A ty namaścić obrócisz |
|
|
tabernakulum |
zgromadzenia |
|
z nimi, a Arka |
Świadectwa |
| L11 |
Wj30_26 |
u·ma·shach·Ta |
vo |
et- |
'O·hel |
mo·'Ed; |
ve·'Et |
a·Ron |
ha·'e·Dut. |
| L12 |
Wj30_26 |
u ma szaH Ta |
wo |
et - o hel |
mo ed |
we et |
a ron |
ha e dut |
|
| L13 |
Wj30_26 |
ûmäšaHTä |
bô |
´et-´öºhel |
mô`ëd |
wü´ët |
´árôn |
hä`ëdùt |
|
| L14 |
Wj30_26 |
6/69 |
759/6522 |
1674/11047 |
44/342 |
20/223 |
1675/11047 |
13/202 |
10/59 |
| L15 |
Wj30_26 |
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the
testimony, |
| L16 |
Wj30_26 |
26 And thou shalt anoint <04886> (08804) the tabernacle <0168> of the
congregation <04150> therewith, and the ark <0727> of the testimony <05715>, |
