Informacja
Bible Left

Wj32_22

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj31 Wj33

Filtruj wiersze:

L01 Wj32_22 Aaron H175 odpowiedział H559 : Niech H408 się mój pan H113 nie unosi H2734 H639 na mnie gniewem, bo H3588 wiesz H3045 sam, że ten lud H5971 jest skłonny H7451 do złego.
L02 Wj32_22 Aaron odpowiedział: Niech się mój pan nie unosi na mnie gniewem, bo wiesz sam, że ten lud jest skłonny do złego.
L03 Wj32_22 וַיֹּ֣אמֶר אַהֲרֹ֔ן אַל־ יִ֥חַר אַ֖ף אֲדֹנִ֑י אַתָּה֙ יָדַ֣עְתָּ אֶת־ הָעָ֔ם כִּ֥י בְרָ֖ע הֽוּא׃
L04 Wj32_22 וַ/יֹּ֣אמֶר אַהֲרֹ֔ן אַל־ יִ֥חַר אַ֖ף אֲדֹנִ֑/י אַתָּה֙ יָדַ֣עְתָּ אֶת־ הָ/עָ֔ם כִּ֥י בְ/רָ֖ע הֽוּא׃
L05 Wj32_22 wai·(Jo)·mer 'a·ha·(Ron), al- (Ji)·char 'af 'a·do·(Ni); 'at·(Ta) ja·(Da)'·ta et- ha·'(Am), ki we·(Ra)' (Hu).
L06Wj32_22 H0559 H0175 H0408 H2734 H0639 H0113 H0859 H3045 H0853 H5971 H3588 H7451 H1931
L07 Wj32_22 answer Aaron nay be angry anger lord you acknowledge folk inasmuch adversity he
L08 Wj32_22 odpowiedź Aaron ba gniewać się złość lord ty przyznać ludowy ponieważ przeciwność losu on
L09 Wj32_22 said And Aaron nay wax hot Let not the anger of my lord yourself thou knowest the people are prone that they [are set] on mischief they
L10 Wj32_22 powiedział Aaron ba wosk na gorąco Niech się nie złość z mojego pana się ty wiesz ludzie są podatne że oni [są ustawione] na zgorszenie one
L11 Wj32_22 vai·Yo·mer 'a·ha·Ron, al- Yi·char 'af 'a·do·Ni; 'at·Tah ya·Da'·ta et- ha·'Am, ki ve·Ra' Hu.
L12 Wj32_22 waj jo mer a ha ron al - ji Har af a do ni aT Ta ja da Ta et - ha am Ki we ra hu
L13 Wj32_22 wayyöº´mer ´ahárön ´al-yìºHar ´ap ´ádönî ´aTTâ yädaº`Tä ´et-hä`äm Kî bürä` hû´
L14 Wj32_22 870/5298 104/347 54/725 17/90 22/276 80/324 116/1080 92/934 1730/11047 185/1866 466/4478 44/665 249/1867
L15 Wj32_22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they [are set] on mischief.
L16 Wj32_22 22 And Aaron <0175> said <0559> (08799), Let not the anger <0639> of my lord <0113> wax hot <02734> (08799): thou knowest <03045> (08804) the people <05971>, that they are set on mischief <07451>.