| L01 | Wj33_6 | Izraelici H1121 H3478 zdjęli H5337 z siebie ozdoby H5716 przed odejściem H4480 H2022 z góry Horeb H2722 . |
||||||
| L02 | Wj33_6 | Izraelici zdjęli z siebie ozdoby przed odejściem z góry Horeb. | ||||||
| L03 | Wj33_6 | וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ | בְנֵֽי־ | יִשְׂרָאֵ֛ל | אֶת־ | עֶדְיָ֖ם | מֵהַ֥ר | חוֹרֵֽב׃ |
| L04 | Wj33_6 | וַ/יִּֽתְנַצְּל֧וּ | בְנֵֽי־ | יִשְׂרָאֵ֛ל | אֶת־ | עֶדְיָ֖/ם | מֵ/הַ֥ר | חוֹרֵֽב׃ |
| L05 | Wj33_6 | wai·jit·nac·ce·(Lu) | we·ne- | Jis·ra·'<El> | et- | 'ed·(Jam) | me·(Har) | cho·(Rew). |
| L06 | Wj33_6 | H5337 ![]() | H1121 ![]() | H3478 ![]() | H0853 ![]() | H5716 ![]() | H2022 ![]() | H2722 ![]() |
| L07 | Wj33_6 | snatch away | afflicted | Israel | excellent | hill | Horeb | |
| L08 | Wj33_6 | wytrącać | dotknięty | Izrael | doskonały | wzgórze | Horeb | |
| L09 | Wj33_6 | stripped | And the children | of Israel | themselves of their ornaments | by the mount | Horeb | |
| L10 | Wj33_6 | obnażony | I dzieci | Izraela | sami ich ozdoby | przez Górze | Horeb | |
| L11 | Wj33_6 | vai·yit·natz·tze·Lu | ve·nei- | Yis·ra·'El | et- | 'ed·Yam | me·Har | cho·Rev. |
| L12 | Wj33_6 | waj jit nac ce lu | we ne - jis ra el | et - ed jam | me har | Ho rew | ||
| L13 | Wj33_6 | wayyi|tnaccülû | bünê|-yiSrä´ël | ´et-`edyäm | mëhar | Hôrëb | ||
| L14 | Wj33_6 | 20/213 | 561/4921 | 194/2505 | 1740/11047 | 3/13 | 61/546 | 3/17 |
| L15 | Wj33_6 | And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb. | ||||||
| L16 | Wj33_6 | 6 And the children <01121> of Israel <03478> stripped <05337> (08691) themselves of their ornaments <05716> by the mount <02022> Horeb <02722>. | ||||||








