| L01 | Wj34_17 | Nie H3808 uczynisz H6213 sobie bogów H430 ulanych H4541 z metalu. |
||||
| L02 | Wj34_17 | Nie uczynisz sobie bogów ulanych z metalu. | ||||
| L03 | Wj34_17 | אֱלֹהֵ֥י | מַסֵּכָ֖ה | לֹ֥א | תַעֲשֶׂה־ | לָּֽךְ׃ |
| L04 | Wj34_17 | אֱלֹהֵ֥י | מַסֵּכָ֖ה | לֹ֥א | תַעֲשֶׂה־ | לָּֽ/ךְ׃ |
| L05 | Wj34_17 | 'e·lo·(He) | mas·se·(Cha) | lo | ta·'a·se- | (Lach). |
| L06 | Wj34_17 | H0430 ![]() | H4541 ![]() | H3808 ![]() | H6213 ![]() | H0000 ![]() |
| L07 | Wj34_17 | angels | covering | before | accomplish | |
| L08 | Wj34_17 | anioły | pokrycie | przed | zrealizować | |
| L09 | Wj34_17 | gods | thee no molten | no | Thou shalt make | |
| L10 | Wj34_17 | bogowie | ciebie nie stopiony | nie | Uczynisz | |
| L11 | Wj34_17 | 'e·lo·Hei | mas·se·Chah | lo | ta·'a·seh- | Lach. |
| L12 | Wj34_17 | e lo he | mas se cha | lo | ta a se - llach | |
| L13 | Wj34_17 | ´élöhê | massëkâ | lö´ | ta`áSè-lläk | |
| L14 | Wj34_17 | 354/2597 | 3/28 | 442/5164 | 369/2617 | 800/6522 |
| L15 | Wj34_17 | Thou shalt make thee no molten gods. | ||||
| L16 | Wj34_17 | 17 Thou shalt make <06213> (08799) thee no molten <04541> gods <0430>. | ||||





