| L01 | Wj35_17 | — Zasłony dziedzińca, — jego słupy, — i jego podstawy, — i zasłonę bramy dziedzińca; (Wj35_17 tłum. AI) | ||||||||||
| L02 | Wj35_17 | — Zasłony H7050 dziedzińca H2691 , — jego słupy H5982 , — i jego podstawy H134 , — i zasłonę H4539 bramy H8179 dziedzińca H2691; (Wj35_17 tłum. AI) |
||||||||||
| L03 | Wj35_17 | zasłony dziedzińca i jego słupy, i podstawy, i zasłonę na wejście do dziedzińca; (Wj35_17 BT_4) | ||||||||||
| L04 | Wj35_17 | zasłony H7050 dziedzińca H2691 i jego słupy H5982 , i podstawy H134 , i zasłonę H4539 na wejście H8179 do dziedzińca H2691 ; (Wj35_17 BT_4) |
||||||||||
| L05 | Wj35_17 | 'et | kal·'(E) | he·cha·(Cer), | 'et- | 'am·mu·(Daw) | we·'(Et) | 'a·da·(Ne)·ha; | we·'(Et) | ma·(Sach) | (Sza)·'ar | he·cha·(Cer). |
| L06 | Wj35_17 | אֵ֚ת | קַלְעֵ֣י | הֶחָצֵ֔ר | אֶת־ | עַמֻּדָ֖יו | וְאֶת־ | אֲדָנֶ֑יהָ | וְאֵ֕ת | מָסַ֖ךְ | שַׁ֥עַר | הֶחָצֵֽר׃ |
| L07 | Wj35_17 | — | zasłony | dziedzińca, | — | jego słupy, | — | i jego podstawy, | — | i zasłonę | bramy | dziedzińca; |
| L08 | Wj35_17 | אֵ֚ת | קַלְעֵ֣י | הֶ/חָצֵ֔ר | אֶת־ | עַמֻּדָ֖י/ו | וְ/אֶת־ | אֲדָנֶ֑י/הָ | וְ/אֵ֕ת | מָסַ֖ךְ | שַׁ֥עַר | הֶ/חָצֵֽר׃ |
| L09 | Wj35_17 | HToPartykuła znacznik dopełnienia bliższego | HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HTd/NcbsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HToPartykuła znacznik dopełnienia bliższego | HNcmpc/Sp3msRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. | HC/ToSpój. + Partykuła znacznik dopełnienia bliższego | HNcmpc/Sp3fsRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., ż., lp. | HC/ToSpój. + Partykuła znacznik dopełnienia bliższego | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HTd/NcbsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny |
| L10 | Wj35_17 | ´ët | qal`ê | heHäcër | ´et- | `ammùdäyw | wü´et- | ´ádänʺhä | wü´ët | mäsak | šaº`ar | heHäcër |
| L11 | Wj35_17 | H0853  |
H7050 |
H2691 |
H0853 |
H5982 |
H0853 |
H0134 |
H0853 |
H4539 |
H8179 |
H2691 |
| L12 | Wj35_17 | The hangings | of the court | his pillars | and their sockets | and the hanging | for the door | of the court | ||||
| L13 | Wj35_17 | 'et | kal·'Ei | he·cha·Tzer, | et- | 'am·mu·Dav | ve·'Et | 'a·da·Nei·ha; | ve·'Et | ma·Sach | Sha·'ar | he·cha·Tzer. |
| L14 | Wj35_17 | אֵת | קֶלַע | חָצֵר | אֵת | עַמּוּד | אֵת | אֶדֶן | אֵת | מָסָךְ | שַׁעַר | חָצֵר |
| L15 | Wj35_17 | ('Et) | (Ke)·la' | cha·(Cer) | ('Et) | 'am·(Mud) | ('Et) | ('E)·den | ('Et) | ma·(SoCh) | (Sza)·'ar | cha·(Cer) |
| L16 | Wj35_17 | ’ēṯ | qéla‘ | ḥāṣēr | ’ēṯ | ‘ammûḏ | ’ēṯ | ’éḏen | ’ēṯ | māsāḵ | šá‘ar | ḥāṣēr |
| L17 | Wj35_17 | ’ēt | qela‘ | ḥāṣēr | ’ēt | ‘ammûd | ’ēt | ’eden | ’ēt | māsāk | ša‘ar | ḥāṣēr |
| L18 | Wj35_17 | The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court, (Wj35_17 KJV) | ||||||||||
| L19 | Wj35_17 | 17 The hangings <07050> of the court <02691>, his pillars <05982>, and their sockets <0134>, and the hanging <04539> for the door <08179> of the court <02691>, (Wj35_17 KJV) | ||||||||||
| L20 | Wj35_17 | 1811/11047 | 6/22 | 11/189 | 1812/11047 | 20/110 | 1813/11047 | 22/57 | 1814/11047 | 6/25 | 15/373 | 12/189 |
| L21 | Wj35_17 | Wj35_17_1 | Wj35_17_2 | Wj35_17_3 | Wj35_17_4 | Wj35_17_5 | Wj35_17_6 | Wj35_17_7 | Wj35_17_8 | Wj35_17_9 | Wj35_17_10 | Wj35_17_11 |