Informacja
Bible Left

Wj35_23

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj34 Wj36

Filtruj wiersze:

L01 Wj35_23 A także H3605 fioletową H8504 i czerwoną H713 purpurę H8438 , karmazyn H8144 , bisior H8336 i sierść H5795 kozią H5795 , baranie H352 skóry H5785 barwione na czerwono H119 i skóry H5785 delfinów H8476 przynosili H935 wszyscy H3605 , którzy je znaleźli H4672 u siebie.
L02 Wj35_23 A także fioletową i czerwoną purpurę, karmazyn, bisior i sierść kozią, baranie skóry barwione na czerwono i skóry delfinów przynosili wszyscy, którzy je znaleźli u siebie.
L03 Wj35_23 וְכָל־ אִ֞ישׁ אֲשֶׁר־ נִמְצָ֣א אִתּ֗וֹ תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֣שׁ וְעִזִּ֑ים וְעֹרֹ֨ת אֵילִ֧ם מְאָדָּמִ֛ים וְעֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים הֵבִֽיאוּ׃
L04 Wj35_23 וְ/כָל־ אִ֞ישׁ אֲשֶׁר־ נִמְצָ֣א אִתּ֗/וֹ תְּכֵ֧לֶת וְ/אַרְגָּמָ֛ן וְ/תוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְ/שֵׁ֣שׁ וְ/עִזִּ֑ים וְ/עֹרֹ֨ת אֵילִ֧ם מְאָדָּמִ֛ים וְ/עֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים הֵבִֽיאוּ׃
L05 Wj35_23 we·chol 'isz a·(Szer)- nim·(Ca) it·(To), te·(Che)·let we·'ar·ga·(Man) we·to·(La)·'at sza·(Ni) we·(Szesz) we·'iz·(Zim); we·'o·(Rot) 'e·(Lim) me·'ad·da·(Mim) we·'o·(Rot) te·cha·(Szim) he·(Wi)·'u.
L06Wj35_23 H3605 H0376 H0834 H4672 H0854 H8504 H0713 H8438 H8144 H8336 H5795 H5785 H0352 H0119 H5785 H8476 H0935
L07 Wj35_23 all manner great after be able against blue purple oppressor crimson blue goat hide mighty be red hide Tahrea abide
L08 Wj35_23 wszelkiego rodzaju wielki po móc przed niebieski purpurowy prześladowca karmazyn niebieski koza schować potężny być czerwony schować Tahrea przestrzegać
L09 Wj35_23 Every And every man who with whom was found his possession blue and purple oppressor and scarlet and fine linen and goats' skins of rams [hair] and red skins and badgers' brought
L10 Wj35_23 Każdy I każdy człowiek kto z którym został znaleziony jego posiadaniu niebieski i fioletowy prześladowca i szkarłat i bisior i koziego skórki z baranów [Włosy] i czerwony skórki i borsuki " przyniósł
L11 Wj35_23 ve·chol 'ish a·Sher- nim·Tza it·To, te·Che·let ve·'ar·ga·Man ve·to·La·'at sha·Ni ve·Shesh ve·'iz·Zim; ve·'o·Rot 'ei·Lim me·'ad·da·Mim ve·'o·Rot te·cha·Shim he·Vi·'u.
L12 Wj35_23 we chol - isz a szer - nim ca iT To Te che let we ar Ga man we to la at sza ni we szesz we iz zim we o rot e lim me oD Da mim we o rot Te Ha szim he wi u
L13 Wj35_23 wükol-´îš ´ášer-nimcä´ ´iTTô Tükëºlet wü´arGämän wütôlaº`at šänî wüšëš wü`izzîm wü`öröt ´êlìm mü´oDDämîm wü`öröt TüHäšîm hëbû
L14 Wj35_23 597/5415 201/2004 677/5499 77/453 154/808 16/49 12/38 13/43 14/42 16/40 16/74 14/99 26/172 4/10 15/99 4/14 321/2550
L15 Wj35_23 And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair], and red skins of rams, and badgers' skins, brought [them].
L16 Wj35_23 23 And every man <0376>, with whom was found <04672> (08738) blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>, and fine linen <08336>, and goats' <05795> hair, and red <0119> (08794) skins <05785> of rams <0352>, and badgers' <08476> skins <05785>, brought <0935> (08689) them.