| L01 |
Wj35_9 |
kamienie H68 onyksowe H7718 i inne drogie H68 kamienie H68 dla ozdobienia H4394 efodu H646 i pektorału H2833 . |
| L02 |
Wj35_9 |
kamienie onyksowe i inne drogie kamienie dla ozdobienia efodu i pektorału. |
| L03 |
Wj35_9 |
וְאַ֨בְנֵי־ |
שֹׁ֔הַם |
וְאַבְנֵ֖י |
מִלֻּאִ֑ים |
לָאֵפ֖וֹד |
וְלַחֹֽשֶׁן׃ |
| L04 |
Wj35_9 |
וְ/אַ֨בְנֵי־ |
שֹׁ֔הַם |
וְ/אַבְנֵ֖י |
מִלֻּאִ֑ים |
לָ/אֵפ֖וֹד |
וְ/לַ/חֹֽשֶׁן׃ |
| L05 |
Wj35_9 |
we·'(Aw)·ne- |
(Szo)·ham, |
we·'aw·(Ne) |
mil·lu·'(Im); |
la·'e·(Fod) |
we·la·(Cho)·szen. |
| L06 | Wj35_9 | H0068 | H7718 | H0068 | H4394 | H0646 | H2833 |
| L07 |
Wj35_9 |
build |
onyx |
build |
consecration |
ephod |
breastplate |
| L08 |
Wj35_9 |
budować |
onyks |
budować |
konsekracja |
efod |
napierśnik |
| L09 |
Wj35_9 |
stones |
And onyx |
and stones |
to be set |
for the ephod |
and for the breastplate |
| L10 |
Wj35_9 |
kamienie |
I onyks |
i kamienie |
być ustawiony |
dla efod |
i pancerz |
| L11 |
Wj35_9 |
ve·'Av·nei- |
Sho·ham, |
ve·'av·Nei |
mil·lu·'Im; |
la·'e·Fod |
ve·la·Cho·shen. |
| L12 |
Wj35_9 |
we aw ne - szo ham |
we aw ne |
mil lu im |
la e fod |
we la Ho szen |
|
| L13 |
Wj35_9 |
wü´aºbnê-šöºham |
wü´abnê |
millù´îm |
lä´ëpôd |
wülaHöºšen |
|
| L14 |
Wj35_9 |
40/273 |
5/11 |
41/273 |
7/15 |
17/49 |
14/25 |
| L15 |
Wj35_9 |
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate. |
| L16 |
Wj35_9 |
9 And onyx <07718> stones <068>, and stones <068> to be set <04394>
for the ephod <0646>, and for the breastplate <02833>. |
