Wj38_5

L01	Wj38_5	Nad kratą H4345 zaś z brązu H5178 odlał H3332 cztery H702 pierścienie H2885 na drążki H905 na czterech H702 rogach H6438 .
L02	Wj38_5	Nad kratą zaś z brązu odlał cztery pierścienie na drążki na czterech rogach.
L03	Wj38_5	וַיִּצֹ֞ק	אַרְבַּ֧ע	טַבָּעֹ֛ת	בְּאַרְבַּ֥ע	הַקְּצָוֹ֖ת	לְמִכְבַּ֣ר	הַנְּחֹ֑שֶׁת	בָּתִּ֖ים	לַבַּדִּֽים׃
L04	Wj38_5	וַ/יִּצֹ֞ק	אַרְבַּ֧ע	טַבָּעֹ֛ת	בְּ/אַרְבַּ֥ע	הַ/קְּצָוֹ֖ת	לְ/מִכְבַּ֣ר	הַ/נְּחֹ֑שֶׁת	בָּתִּ֖ים	לַ/בַּדִּֽים׃
L05	Wj38_5	wai·ji·(Cok)	'ar·(Ba)'	tab·ba·'(Ot)	be·'ar·(Ba)'	hak·ke·ca·(Wot)	le·mich·(Bar)	han·ne·(Cho)·szet;	bat·(Tim)	lab·bad·(Dim).
L06	Wj38_5	H3332	H0702	H2885	H0702	H7099	H4345	H5178	H1004	H0905
L07	Wj38_5	cast	four	ring	four	end	grate	brasen	court	alone
L08	Wj38_5	rzucać	cztery	pierścień	cztery	koniec	ruszt	brązu	sąd	sam
L09	Wj38_5	And he cast	four	rings	for the four	ends	of the grate	of brass	[to be] places	for the staves
L10	Wj38_5	I rzucił	cztery	Pierścienie	dla czterech	kończy	z kratką	z mosiądzu	[Być] miejsca	na pięciolinii
L11	Wj38_5	vai·yi·Tzok	'ar·Ba'	tab·ba·'Ot	be·'ar·Ba'	hak·ke·tza·Vot	le·mich·Bar	han·ne·Cho·shet;	bat·Tim	lab·bad·Dim.
L12	Wj38_5	waj ji coq	ar Ba	taB Ba ot	Be ar Ba	haq qe ca wot	le mich Bar	han ne Ho szet	BaT Tim	laB BaD Dim
L13	Wj38_5	wayyìcöq	´arBa`	†aBBä`öt	Bü´arBa`	haqqücäwöt	lümikBar	hannüHöºšet	BäTTîm	laBBaDDîm
L14	Wj38_5	9/50	48/316	32/48	49/316	1/4	4/6	27/140	166/2052	47/200
L15	Wj38_5	And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, [to be] places for the staves.
L16	Wj38_5	5 And he cast <03332> (08799) four <0702> rings <02885> for the four <0702> ends <07099> of the grate <04345> of brass <05178>, to be places <01004> for the staves <0905>.