Informacja
Bible Left

Wj39_30

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj38 Wj40

Filtruj wiersze:

L01 Wj39_30 I zrobili H6213 też diadem H6731 ze szczerego H2889 złota H2091 , i wyrzeźbili H3789 na nim, jak H834 się rzeźbi H6603 na pieczęci H2368 : Poświęcony H6944 dla Pana H3068 .
L02 Wj39_30 I zrobili też diadem ze szczerego złota, i wyrzeźbili na nim, jak się rzeźbi na pieczęci: Poświęcony dla Pana.
L03 Wj39_30 וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־ צִ֥יץ נֵֽזֶר־ הַקֹּ֖דֶשׁ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וַיִּכְתְּב֣וּ עָלָ֗יו מִכְתַּב֙ פִּתּוּחֵ֣י חוֹתָ֔ם קֹ֖דֶשׁ לַיהוָֽה׃
L04 Wj39_30 וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ אֶת־ צִ֥יץ נֵֽזֶר־ הַ/קֹּ֖דֶשׁ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וַ/יִּכְתְּב֣וּ עָלָ֗י/ו מִכְתַּב֙ פִּתּוּחֵ֣י חוֹתָ֔ם קֹ֖דֶשׁ לַ/יהוָֽה׃
L05 Wj39_30 wai·ja·'a·(Su) et- cic ne·zer- hak·(Ko)·desz za·(Haw) ta·(Hor); wai·jich·te·(Wu) 'a·(Law), mich·(Taw) pit·tu·(Che) cho·(Tam), (Ko)·desz (Jah)·we.
L06Wj39_30 H6213 H0853 H6731 H5145 H6944 H2091 H2889 H3789 H5921 H4385 H6603 H2368 H6944 H3068
L07 Wj39_30 accomplish blossom consecration consecrated gold clean describe above writing carved are seal consecrated Jehovah
L08 Wj39_30 zrealizować kwiat konsekracja konsekrowany złoto czyścić opisać powyżej pisanie rzeźbione są uszczelnić konsekrowany Jahwe
L09 Wj39_30 And they made the plate crown of the holy gold [of] pure and wrote upon upon it a writing [like to] the engravings of a signet HOLINESS TO THE LORD
L10 Wj39_30 I zrobili płyta korona od Świętego złoto [Z] czysty i napisał na mu pisania [Jak do] ryciny z sygnetem ŚWIĘTOŚĆ Panu
L11 Wj39_30 vai·ya·'a·Su et- tzitz ne·zer- hak·Ko·desh za·Hav ta·Hor; vai·yich·te·Vu 'a·Lav, mich·Tav pit·tu·Chei cho·Tam, Ko·desh Yah·weh.
L12 Wj39_30 waj ja a su et - cic ne zer - haq qo desz za haw ta hor waj jich Te wu a law mich Taw PiT Tu He Ho tam qo desz ljhwh(la do naj)
L13 Wj39_30 wa|yya`áSû ´et-cîc në|zer-haqqöºdeš zähäb †ähôr wayyikTübû `äläyw mikTab PiTTûHê Hôtäm qöºdeš lyhwh(la´dönäy)
L14 Wj39_30 469/2617 1947/11047 2/15 2/25 63/463 111/389 33/92 11/225 665/5759 3/9 5/10 7/14 64/463 544/6220
L15 Wj39_30 And they made the plate of the holy crown [of] pure gold, and wrote upon it a writing, [like to] the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
L16 Wj39_30 30 And they made <06213> (08799) the plate <06731> of the holy <06944> crown <05145> of pure <02889> gold <02091>, and wrote <03789> (08799) upon it a writing <04385>, like to the engravings <06603> of a signet <02368>, HOLINESS <06944> TO THE LORD <03068>.