| L01 | Wj40_31 | I myli H7364 w niej ręce H3027 i nogi H7272 Mojżesz H4872 i Aaron H175 oraz jego synowie H1121 , |
||||||||
| L02 | Wj40_31 | I myli w niej ręce i nogi Mojżesz i Aaron oraz jego synowie, | ||||||||
| L03 | Wj40_31 | וְרָחֲצ֣וּ | מִמֶּ֔נּוּ | מֹשֶׁ֖ה | וְאַהֲרֹ֣ן | וּבָנָ֑יו | אֶת־ | יְדֵיהֶ֖ם | וְאֶת־ | רַגְלֵיהֶֽם׃ |
| L04 | Wj40_31 | וְ/רָחֲצ֣וּ | מִמֶּ֔/נּוּ | מֹשֶׁ֖ה | וְ/אַהֲרֹ֣ן | וּ/בָנָ֑י/ו | אֶת־ | יְדֵי/הֶ֖ם | וְ/אֶת־ | רַגְלֵי/הֶֽם׃ |
| L05 | Wj40_31 | we·ra·cha·(Cu) | mi·(Men)·nu, | mo·(Sze) | we·'a·ha·(Ron) | u·wa·(Naw); | et- | je·de·(Hem) | we·'(Et) | rag·le·(Hem). |
| L06 | Wj40_31 | H7364 | H4480  | H4872 | H0175 | H1121 | H0853  | H3027 | H0853 | H7272 |
| L07 | Wj40_31 | bathe | above | Moses | Aaron | afflicted | able | be able to endure | ||
| L08 | Wj40_31 | kąpać | powyżej | Mojżesz | Aaron | dotknięty | w stanie | być w stanie wytrzymać | ||
| L09 | Wj40_31 | washed | at | And Moses | and Aaron | and his sons | their hands | and their feet | ||
| L10 | Wj40_31 | myte | w | Mojżesz | i Aaron | i jego synowie | ręce | i ich stopy | ||
| L11 | Wj40_31 | ve·ra·cha·Tzu | mi·Men·nu, | mo·Sheh | ve·'a·ha·Ron | u·va·Nav; | et- | ye·dei·Hem | ve·'Et | rag·lei·Hem. |
| L12 | Wj40_31 | we ra Ha cu | mim men nu | mo sze | we a ha ron | u wa naw | et - je de hem | we et - rag le hem | ||
| L13 | Wj40_31 | würäHácû | mimmeºnnû | möšè | wü´ahárön | ûbänäyw | ´et-yüdêhem | wü´et-raglêhem | ||
| L14 | Wj40_31 | 15/72 | 166/1215 | 287/766 | 116/347 | 597/4921 | 2050/11047 | 203/1608 | 2051/11047 | 27/241 |
| L15 | Wj40_31 | And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat: | ||||||||
| L16 | Wj40_31 | 31 And Moses <04872> and Aaron <0175> and his sons <01121> washed <07364> (08804) their hands <03027> and their feet <07272> thereat: | ||||||||
Wj40_31
