| L01 | Wj40_6 | Ołtarz H4196 zaś całopalenia H5930 postawisz H7760 przed wejściem H6607 do wnętrza H6440 Namiotu H168 Spotkania H4150 . |
||||||||
| L02 | Wj40_6 | Ołtarz zaś całopalenia postawisz przed wejściem do wnętrza Namiotu Spotkania. | ||||||||
| L03 | Wj40_6 | וְנָ֣תַתָּ֔ה | אֵ֖ת | מִזְבַּ֣ח | הָעֹלָ֑ה | לִפְנֵ֕י | פֶּ֖תַח | מִשְׁכַּ֥ן | אֹֽהֶל־ | מוֹעֵֽד׃ |
| L04 | Wj40_6 | וְ/נָ֣תַתָּ֔ה | אֵ֖ת | מִזְבַּ֣ח | הָ/עֹלָ֑ה | לִ/פְנֵ֕י | פֶּ֖תַח | מִשְׁכַּ֥ן | אֹֽהֶל־ | מוֹעֵֽד׃ |
| L05 | Wj40_6 | we·(Na)·tat·(Ta), | 'et | miz·(Bach) | ha·'o·(La); | lif·(Ne) | (Pe)·tach | misz·(Kan) | o·hel- | mo·'(Ed). |
| L06 | Wj40_6 | H5414 ![]() | H0853 ![]() | H4196 ![]() | H5930 ![]() | H6440 ![]() | H6607 ![]() | H4908 ![]() | H0168 ![]() | H4150 ![]() |
| L07 | Wj40_6 | add | altar | ascent | accept | door | dwelling | covering | appointment | |
| L08 | Wj40_6 | dodać | ołtarz | wzlot | przyjąć | drzwi | mieszkanie | pokrycie | powołanie | |
| L09 | Wj40_6 | And thou shalt set | the altar | of the burnt offering | before | the door | of the tabernacle | of the tent | of the congregation | |
| L10 | Wj40_6 | A ty zestaw | Ołtarz | z całopalenie | przed | drzwi | z tabernakulum | z namiotu | zgromadzenia | |
| L11 | Wj40_6 | ve·Na·tat·Tah, | 'et | miz·Bach | ha·'o·Lah; | lif·Nei | Pe·tach | mish·Kan | o·hel- | mo·'Ed. |
| L12 | Wj40_6 | we na taT Ta | et | miz BaH | ha o la | lif ne | Pe taH | misz Kan | o hel - mo ed | |
| L13 | Wj40_6 | wünäºtaTTâ | ´ët | mizBaH | hä`ölâ | lipnê | PeºtaH | mišKan | ´ö|hel-mô`ëd | |
| L14 | Wj40_6 | 254/2007 | 1998/11047 | 63/399 | 21/288 | 266/2127 | 29/164 | 44/139 | 72/342 | 32/223 |
| L15 | Wj40_6 | And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation. | ||||||||
| L16 | Wj40_6 | 6 And thou shalt set <05414> (08804) the altar <04196> of the burnt offering <05930> before <06440> the door <06607> of the tabernacle <04908> of the tent <0168> of the congregation <04150>. | ||||||||










