| L01 |
Wj6_24 |
Synowie H1121 Koracha H7141 : Assir H617 , Elkana H511 i Abiasaf H23 . Oto H428 rody H4940 Korachitów H7145 . |
| L02 |
Wj6_24 |
Synowie Koracha: Assir, Elkana i Abiasaf. Oto rody Korachitów. |
| L03 |
Wj6_24 |
וּבְנֵ֣י |
קֹ֔רַח |
אַסִּ֥יר |
וְאֶלְקָנָ֖ה |
וַאֲבִיאָסָ֑ף |
אֵ֖לֶּה |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
הַקָּרְחִֽי׃ |
| L04 |
Wj6_24 |
וּ/בְנֵ֣י |
קֹ֔רַח |
אַסִּ֥יר |
וְ/אֶלְקָנָ֖ה |
וַ/אֲבִיאָסָ֑ף |
אֵ֖לֶּה |
מִשְׁפְּחֹ֥ת |
הַ/קָּרְחִֽי׃ |
| L05 |
Wj6_24 |
u·we·(Ne) |
(Ko)·rach, |
'as·(Sir) |
we·'el·ka·(Na) |
wa·'a·wi·'a·(Saf); |
'(El)·le |
misz·pe·(Chot) |
hak·ka·re·(Chi). |
| L06 | Wj6_24 | H1121 | H7141 | H0617 | H0511 | H0023 | H0428 | H4940 | H7145 |
| L07 |
Wj6_24 |
afflicted |
Korah |
Assir |
Elkanah |
Abiasaph |
another |
family |
Korahite |
| L08 |
Wj6_24 |
dotknięty |
Korach |
Assir |
Elkana |
Abiasaph |
inny |
rodzina |
Korahite |
| L09 |
Wj6_24 |
And the sons |
of Korah |
Assir |
and Elkanah |
and Abiasaph |
these |
these [are] the families |
of the Korhites |
| L10 |
Wj6_24 |
I synowie |
Korego |
Assir |
i Elkana |
i Abiasaph |
te |
to [jest] rodziny |
z Korhites |
| L11 |
Wj6_24 |
u·ve·Nei |
Ko·rach, |
'as·Sir |
ve·'el·ka·Nah |
va·'a·vi·'a·Saf; |
'El·leh |
mish·pe·Chot |
hak·ka·re·Chi. |
| L12 |
Wj6_24 |
u we ne |
qo raH |
as sir |
we el qa na |
wa a wi a saf |
el le |
misz Pe Hot |
haq qor Hi |
| L13 |
Wj6_24 |
ûbünê |
qöºraH |
´assîr |
wü´elqänâ |
wa´ábî´äsäp |
´ëºllè |
mišPüHöt |
haqqorHî |
| L14 |
Wj6_24 |
411/4921 |
6/37 |
1/5 |
1/21 |
1/1 |
98/745 |
17/302 |
1/8 |
| L15 |
Wj6_24 |
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these [are] the families of the
Korhites. |
| L16 |
Wj6_24 |
24 And the sons <01121> of Korah <07141>; Assir <0617>, and Elkanah
<0511>, and Abiasaph <023>: these are the families <04940> of the Korhites
<07145>. |
