Wj7_25

L01	Wj7_25	Upłynęło H4390 siedem H7651 dni H3117 od chwili H310, gdy Pan H3068 uderzył H5221 Nil H2975.
L02	Wj7_25	Upłynęło siedem dni od chwili, gdy Pan uderzył Nil.
L03	Wj7_25	וַיִּמָּלֵ֖א	שִׁבְעַ֣ת	יָמִ֑ים	אַחֲרֵ֥י	הַכּוֹת־	יְהוָ֖ה	אֶת־	הַיְאֹֽר׃	פ
L04	Wj7_25	וַ/יִּמָּלֵ֖א	שִׁבְעַ֣ת	יָמִ֑ים	אַחֲרֵ֥י	הַכּוֹת־	יְהוָ֖ה	אֶת־	הַ/יְאֹֽר׃	פ
L05	Wj7_25	wai·jim·ma·(Le)	sziw·'(At)	ja·(Mim);	'a·cha·(Re)	hak·kot-	(Jah)·we	et-	haj·'(Or).	(Pe)
L06	Wj7_25	H4390	H7651	H3117	H0310	H5221	H3068	H0853	H2975
L07	Wj7_25	accomplish	seven	age	after that	beat	Jehovah		brook
L08	Wj7_25	zrealizować	siedem	wiek	po tym	bić	Jahwe		potok
L09	Wj7_25	were fulfilled	And seven	days	after	had smitten	that the LORD		the river
L10	Wj7_25	zostały spełnione	I siedem	dni	po	uderzył	że Pan		rzeka
L11	Wj7_25	vai·yim·ma·Le	shiv·'At	ya·Mim;	'a·cha·Rei	hak·kot-	Yah·weh	et-	hay·'Or.	Peh
L12	Wj7_25	waj jim ma le	szi wat	ja mim	a Ha re	haK Kot - jhwh(a do naj)	et - ha je or	P
L13	Wj7_25	wayyimmälë´	šib`at	yämîm	´aHárê	haKKôt-yhwh(´ädönäy)	´et-hayü´ör	P
L14	Wj7_25	19/253	66/393	166/2302	89/712	21/500	223/6220	1162/11047	26/65
L15	Wj7_25	And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
L16	Wj7_25	25 And seven <07651> days <03117> were fulfilled <04390> (08735), after <0310> that the LORD <03068> had smitten <05221> (08687) the river <02975>.